拟题黎簿尉梅隐用其韵 擬題黎簿尉梅隱用其韻

nǐ tí lí bù wèi méi yǐn yòng qí yùn

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi仙xiān隐yǐn去qù事shì难nán论lùn，故gù种zhǒng疏shū梅méi隐yǐn小xiǎo轩xuān。

虽suī似shì扫sǎo除chú颜yán色sè冗rǒng，不bù妨fáng游yóu戏xì簿bù书shū繁fán。

月yuè明míng客kè共gòng藏cáng花huā影yǐng，醉zuì梦mèng君jūn应yīng到dào酒jiǔ尊zūn。

我wǒ亦yì寄jì身shēn修xiū竹zhú里lǐ，颇pǒ欣xīn成chéng性xìng得dé存cún存cún。

梅仙隐去事难论，故种疏梅隐小轩。

虽似扫除颜色冗，不妨游戏簿书繁。

月明客共藏花影，醉梦君应到酒尊。

我亦寄身修竹里，颇欣成性得存存。

梅仙隱去事難論，故種疏梅隱小軒。

雖似掃除顏色冗，不妨遊戲簿書繁。

月明客共藏花影，醉夢君應到酒尊。

我亦寄身修竹裏，頗欣成性得存存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅仙隐去事难论，所以种疏梅隐居小屋。虽然像扫除颜色冗余，不妨碍游戏文件繁多。明客一起收藏花影，醉梦中你应该到酒尊。我也把自己修长的竹子里，很高兴成为性得以保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅仙隱去事難論，所以種疏梅隱居小屋。雖然像掃除顏色冗餘，不妨礙遊戲文件繁多。明客一起收藏花影，醉夢中你應該到酒尊。我也把自己修長的竹子裏，很高興成爲性得以保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

梅仙隐去事难论，所以种疏梅隐居小屋。虽然像扫除颜色冗余，不妨碍游戏文件繁多。明客一起收藏花影，醉梦中你应该到酒尊。我也把自己修长的竹子里，很高兴成为性得以保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅仙隱去事難論，所以種疏梅隱居小屋。雖然像掃除顏色冗餘，不妨礙遊戲文件繁多。明客一起收藏花影，醉夢中你應該到酒尊。我也把自己修長的竹子裏，很高興成爲性得以保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表