柳 柳
半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。
会得离人无限意，千丝万絮惹春风。
半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。
會得離人無限意，千絲萬絮惹春風。
分享
译文
柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。 又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。柳樹種植在溪橋邊和山路旁，與杏樹和桃樹相映。 又好像懂得離人思鄉的無限情感，千萬條柳絲飄下無數柳絮去招引迷人的春天。
注释
半烟半雨：云雾夹杂着细雨。 映杏映桃：与杏树和桃树相映。 会得：懂得，理解。 离人：远离故乡的人。 无限意：指思乡的情感。 絮：柳絮。 惹：招引，挑逗。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善半煙半雨：雲霧夾雜着細雨。 映杏映桃：與杏樹和桃樹相映。 會得：懂得，理解。 離人：遠離故鄉的人。 無限意：指思鄉的情感。 絮：柳絮。 惹：招引，挑逗。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
半烟半雨江上的桥畔，映映桃杏山路中。会能离开人无限意思，千丝万絮惹春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半煙半雨江上的橋畔，映映桃杏山路中。會能離開人無限意思，千絲萬絮惹春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考