哀刘将军 哀劉將軍

āi liú jiāng jūn

郑思肖 宋 鄭思肖 宋

zhèng sī xiào · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn重zhòng围wéi裹guǒ力lì脱tuō氛fēn，匹pǐ马mǎ勤qín王wáng志zhì不bù分fēn。

既jì抱bào忠zhōng贞zhēn仇chóu敌dí国guó，莫mò于yú成chéng改gǎi议yì将jiāng军jūn。

身shēn前qián名míng照zhào江jiāng南nán月yuè，地dì下xià心xīn衔xián塞sāi北běi云yún。

为wèi痛tòng英yīng雄xióng并bìng消xiāo没méi，托tuō诗shī为wèi史shǐ笔bǐ传chuán闻wén。

万重围裹力脱氛，匹马勤王志不分。

既抱忠贞仇敌国，莫于成改议将军。

身前名照江南月，地下心衔塞北云。

为痛英雄并消没，托诗为史笔传闻。

萬重圍裹力脫氛，匹馬勤王志不分。

既抱忠貞仇敵國，莫於成改議將軍。

身前名照江南月，地下心銜塞北雲。

爲痛英雄並消沒，託詩爲史筆傳聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万重围裹奋力挣脱气氛，匹马勤王志不分。既怀抱忠贞仇敌国，没有人在完成改变建议将军。身前名照江南月，地下心里恨塞北说。为疼痛英雄都消没，以诗为史笔传闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬重圍裹奮力掙脫氣氛，匹馬勤王志不分。既懷抱忠貞仇敵國，沒有人在完成改變建議將軍。身前名照江南月，地下心裏恨塞北說。爲疼痛英雄都消沒，以詩爲史筆傳聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '万重围裹'：指被重重包围的困境。2. '匹马勤王'：单骑勤王，指忠诚于国家，不顾个人安危。3. '既抱忠贞'：始终保持忠诚。4. '仇敌国'：指敌人国家。5. '莫于成改议将军'：不应该改变原有的忠心。6. '身前名照江南月'：生前名声照耀江南。7. '地下心衔塞北云'：死后心念留在塞北。8. '为痛英雄并消没'：痛心英雄的消逝。9. '托诗为史笔传闻'：通过诗歌记录英雄事迹。1. '萬重圍裹'：指被重重包圍的困境。2. '匹馬勤王'：單騎勤王，指忠誠於國家，不顧個人安危。3. '既抱忠貞'：始終保持忠誠。4. '仇敵國'：指敵人國家。5. '莫於成改議將軍'：不應該改變原有的忠心。6. '身前名照江南月'：生前名聲照耀江南。7. '地下心銜塞北雲'：死後心念留在塞北。8. '爲痛英雄並消沒'：痛心英雄的消逝。9. '託詩爲史筆傳聞'：通過詩歌記錄英雄事蹟。

赏析

万重围裹奋力挣脱气氛，匹马勤王志不分。既怀抱忠贞仇敌国，没有人在完成改变建议将军。身前名照江南月，地下心里恨塞北说。为疼痛英雄都消没，以诗为史笔传闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬重圍裹奮力掙脫氣氛，匹馬勤王志不分。既懷抱忠貞仇敵國，沒有人在完成改變建議將軍。身前名照江南月，地下心裏恨塞北說。爲疼痛英雄都消沒，以詩爲史筆傳聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表