爱竹歌 愛竹歌

ài zhú gē

郑思肖 宋 鄭思肖 宋

zhèng sī xiào · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ君jūn气qì节jié极jí伟wěi特tè，令lìng人rén爱ài之zhī舍shě不bù得dé。

遍biàn造zào山shān水shuǐ有yǒu竹zhú处chù，不bù问wèn主zhǔ人rén识shí不bù识shí。

朝cháo朝cháo暮mù暮mù看kàn不bù足zú，感gǎn得dé碧bì光guāng透tòu双shuāng目mù。

一yī旦dàn心xīn空kōng忽hū归guī去qù，挺tǐng身shēn特tè立lì化huà为wèi玉yù。

此君气节极伟特，令人爱之舍不得。

遍造山水有竹处，不问主人识不识。

朝朝暮暮看不足，感得碧光透双目。

一旦心空忽归去，挺身特立化为玉。

此君氣節極偉特，令人愛之捨不得。

遍造山水有竹處，不問主人識不識。

朝朝暮暮看不足，感得碧光透雙目。

一旦心空忽歸去，挺身特立化爲玉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是你气节最伟特，让人喜爱的舍不得。遍造山水有竹处，不问主人认识不认识。朝朝暮暮看不够，感得到碧光透过双眼。一旦心空忽然回家去，挺身独立化为玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是你氣節最偉特，讓人喜愛的捨不得。遍造山水有竹處，不問主人認識不認識。朝朝暮暮看不夠，感得到碧光透過雙眼。一旦心空忽然回家去，挺身獨立化爲玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘此君’指竹子，‘气节极伟特’形容竹子高洁、坚韧的品质。‘遍造山水有竹处’说明竹子遍布山川之间。‘感得碧光透双目’描绘了竹子清新的气息。‘一旦心空忽归去，挺身特立化为玉’表达了竹子空心而挺拔，最终化为玉的美好寓意。詩中‘此君’指竹子，‘氣節極偉特’形容竹子高潔、堅韌的品質。‘遍造山水有竹處’說明竹子遍佈山川之間。‘感得碧光透雙目’描繪了竹子清新的氣息。‘一旦心空忽歸去，挺身特立化爲玉’表達了竹子空心而挺拔，最終化爲玉的美好寓意。

赏析

这是你气节最伟特，让人喜爱的舍不得。遍造山水有竹处，不问主人认识不认识。朝朝暮暮看不够，感得到碧光透过双眼。一旦心空忽然回家去，挺身独立化为玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是你氣節最偉特，讓人喜愛的捨不得。遍造山水有竹處，不問主人認識不認識。朝朝暮暮看不夠，感得到碧光透過雙眼。一旦心空忽然回家去，挺身獨立化爲玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表