巴山橘中图 巴山橘中圖
剖破浑沦一壳宽,二仙飞去已云端。
须知橘裹封疆别,莫作凡间胜负看。
剖破渾淪一殼寬,二仙飛去已雲端。
須知橘裹封疆別,莫作凡間勝負看。
分享
译文
剖开浑圆的橘子壳,宽广如天空;两位仙人飞升到云端。要知道橘子里的果实代表着边疆的别离,不要像凡间一样看待胜负。剖開渾圓的橘子殼,寬廣如天空;兩位仙人飛昇到雲端。要知道橘子裏的果實代表着邊疆的別離,不要像凡間一樣看待勝負。
注释
①剖破:剖开。浑沦:浑圆。②二仙:指诗中的两位仙人。③封疆:边疆。④胜负:比喻人生的得与失。①剖破:剖開。渾淪:渾圓。②二仙:指詩中的兩位仙人。③封疆:邊疆。④勝負:比喻人生的得與失。
赏析
这首诗以橘子的剖开为引,寓意着人生的边疆与别离。诗人通过描绘仙人飞升的景象,表达了对超脱尘世的向往。同时,诗人也提醒人们,不要过于执着于世俗的胜负,要有更广阔的视野。這首詩以橘子的剖開爲引,寓意着人生的邊疆與別離。詩人通過描繪仙人飛昇的景象,表達了對超脫塵世的嚮往。同時,詩人也提醒人們,不要過於執着於世俗的勝負,要有更廣闊的視野。