闻号 聞號

wén hào

郑畋 唐 鄭畋 唐

zhèng tián · táng

标签： 诗词詩詞

陛bì兵bīng偏piān近jìn羽yǔ林lín营yíng，夜yè静jìng仍réng传chuán禁jìn号hào声shēng。

应yīng笑xiào执zhí金jīn双shuāng阙quē下xià，近jìn南nán犹yóu隔gé两liǎng重zhòng城chéng。

陛兵偏近羽林营，夜静仍传禁号声。

应笑执金双阙下，近南犹隔两重城。

陛兵偏近羽林營，夜靜仍傳禁號聲。

應笑執金雙闕下，近南猶隔兩重城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陛下军队偏近羽林营，夜静仍将禁止哭声。应笑着拿金双阙下，最近南还隔着两层城墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陛下軍隊偏近羽林營，夜靜仍將禁止哭聲。應笑着拿金雙闕下，最近南還隔着兩層城牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了军队靠近羽林营的情景，夜晚静谧时，禁军的号角声依然清晰传来。'执金双阙下'指的是皇宫的门口，而'近南犹隔两重城'则说明即使靠近皇宫，也还有两重城墙相隔，表达了作者对当时局势的感慨。詩中描述了軍隊靠近羽林營的情景，夜晚靜謐時，禁軍的號角聲依然清晰傳來。'執金雙闕下'指的是皇宮的門口，而'近南猶隔兩重城'則說明即使靠近皇宮，也還有兩重城牆相隔，表達了作者對當時局勢的感慨。

赏析

陛下军队偏近羽林营，夜静仍将禁止哭声。应笑着拿金双阙下，最近南还隔着两层城墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陛下軍隊偏近羽林營，夜靜仍將禁止哭聲。應笑着拿金雙闕下，最近南還隔着兩層城牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表