下直早出 下直早出

xià zhí zǎo chū

郑畋 唐 鄭畋 唐

zhèng tián · táng

标签： 诗词詩詞

诸zhū司sī人rén尽jǐn马mǎ蹄tí稀xī，紫zǐ帕pà云yún竿gān九jiǔ钉dīng归guī。

偏piān觉jué石shí台tái清qīng贵guì处chù，榜bǎng悬xuán金jīn字zì射shè晴qíng晖huī。

诸司人尽马蹄稀，紫帕云竿九钉归。

偏觉石台清贵处，榜悬金字射晴晖。

諸司人盡馬蹄稀，紫帕雲竿九釘歸。

偏覺石臺清貴處，榜懸金字射晴暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各部门人尽马蹄稀，紫帕说竿九钉回。偏觉得石台清贵处，榜挂金字射晴晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各部門人盡馬蹄稀，紫帕說竿九釘回。偏覺得石臺清貴處，榜掛金字射晴暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘诸司人尽马蹄稀’描绘了官员们上朝后，大街上马蹄声稀少，暗示了朝堂的寂静。‘紫帕云竿九钉归’形容官员们乘坐的马车华丽。‘石台清贵处’指的是朝堂的高贵之地。‘榜悬金字射晴晖’则描绘了石台上悬挂的榜文在阳光下闪耀，显得格外显眼。詩中‘諸司人盡馬蹄稀’描繪了官員們上朝後，大街上馬蹄聲稀少，暗示了朝堂的寂靜。‘紫帕雲竿九釘歸’形容官員們乘坐的馬車華麗。‘石臺清貴處’指的是朝堂的高貴之地。‘榜懸金字射晴暉’則描繪了石臺上懸掛的榜文在陽光下閃耀，顯得格外顯眼。

赏析

各部门人尽马蹄稀，紫帕说竿九钉回。偏觉得石台清贵处，榜挂金字射晴晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各部門人盡馬蹄稀，紫帕說竿九釘回。偏覺得石臺清貴處，榜掛金字射晴暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表