中秋月直禁苑 中秋月直禁苑

zhōng qiū yuè zhí jìn yuàn

郑畋 唐 鄭畋 唐

zhèng tián · táng

标签： 诗词詩詞

禁jìn署shǔ方fāng怀huái忝tiǎn，纶lún闱wéi已yǐ再zài加jiā。

暂zàn来lái西xī掖yē路lù，还hái整zhěng上shàng清qīng槎chá。

恍huǎng惚hū归guī丹dān地dì，深shēn严yán宿sù绛jiàng霞xiá。

幽yōu襟jīn聊liáo自zì适shì，闲xián弄nòng紫zǐ薇wēi花huā。

禁署方怀忝，纶闱已再加。

暂来西掖路，还整上清槎。

恍惚归丹地，深严宿绛霞。

幽襟聊自适，闲弄紫薇花。

禁署方懷忝，綸闈已再加。

暫來西掖路，還整上清槎。

恍惚歸丹地，深嚴宿絳霞。

幽襟聊自適，閒弄紫薇花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止署正怀着我，萧纶考场已经再加。暂时来西掖路，回来整理上清木筏。恍惚回到丹地，深严住在绛霞。幽衣襟聊自适，闲弄紫薇花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止署正懷着我，蕭綸考場已經再加。暫時來西掖路，回來整理上清木筏。恍惚回到丹地，深嚴住在絳霞。幽衣襟聊自適，閒弄紫薇花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁署：指皇宫禁地。忝：自谦之词，表示自己有愧。纶闱：指朝廷。西掖路：指皇宫中通往西掖门的道路。上清槎：指道教中飞升的仙船。丹地：指道家修炼之地。绛霞：指红色的云霞，常用来比喻仙境。幽襟：指幽深的心境。自适：自我满足。紫薇花：一种花名，此处比喻美好的事物。禁署：指皇宮禁地。忝：自謙之詞，表示自己有愧。綸闈：指朝廷。西掖路：指皇宮中通往西掖門的道路。上清槎：指道教中飛昇的仙船。丹地：指道家修煉之地。絳霞：指紅色的雲霞，常用來比喻仙境。幽襟：指幽深的心境。自適：自我滿足。紫薇花：一種花名，此處比喻美好的事物。

赏析

禁止署正怀着我，萧纶考场已经再加。暂时来西掖路，回来整理上清木筏。恍惚回到丹地，深严住在绛霞。幽衣襟聊自适，闲弄紫薇花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止署正懷着我，蕭綸考場已經再加。暫時來西掖路，回來整理上清木筏。恍惚回到丹地，深嚴住在絳霞。幽衣襟聊自適，閒弄紫薇花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表