病中 病中

bìng zhōng

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng来lái翻fān喜xǐ此cǐ身shēn闲xián，心xīn在zài浮fú云yún去qù住zhù间jiān。

休xiū问wèn游yóu人rén春chūn早zǎo晚wǎn，花huā开kāi花huā落luò不bù相xiāng关guān。

病来翻喜此身闲，心在浮云去住间。

休问游人春早晚，花开花落不相关。

病來翻喜此身閒，心在浮雲去住間。

休問遊人春早晚，花開花落不相關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病来翻喜欢这身闲，心在浮云去住之间。休问游人春早晚，花开花落不相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病來翻喜歡這身閒，心在浮雲去住之間。休問遊人春早晚，花開花落不相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人病中闲适的心情。'翻喜'表示反而感到高兴，'心在浮云去住间'比喻心境如云，自由自在。'休问游人春早晚'意指不必关心外界的变化，'花开花落不相关'表达诗人超然物外的态度。此詩描述了詩人病中閒適的心情。'翻喜'表示反而感到高興，'心在浮雲去住間'比喻心境如雲，自由自在。'休問遊人春早晚'意指不必關心外界的變化，'花開花落不相關'表達詩人超然物外的態度。

赏析

病来翻喜欢这身闲，心在浮云去住之间。休问游人春早晚，花开花落不相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病來翻喜歡這身閒，心在浮雲去住之間。休問遊人春早晚，花開花落不相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表