留别汪正夫留別汪正夫

liú bié wāng zhèng fū

zhèng xiè · sòng

夫fū子zi青qīng云yún士shì，声shēng名míng孰shú与yǔ齐qí。

心xīn经jīng时shí事shì老lǎo，颜yán向xiàng俗sú人rén低dī。

气qì象xiàng必bì冲chōng斗dòu，风fēng雷léi犹yóu蛰zhé泥ní。

行xíng看kàn万wàn里lǐ志zhì，聊liáo尔ěr谢xiè群qún鸡jī。

夫子青云士，声名孰与齐。

心经时事老，颜向俗人低。

气象必冲斗，风雷犹蛰泥。

行看万里志，聊尔谢群鸡。

夫子青雲士，聲名孰與齊。

心經時事老，顏向俗人低。

氣象必衝鬥，風雷猶蟄泥。

行看萬里志，聊爾謝羣雞。

译文

先生高尚人士，名声比齐。心经时事老，颜向一般人低。景象一定冲斗，风雷还蛰伏泥。行看万里志，只是你感谢群鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生高尚人士，名聲比齊。心經時事老，顏向一般人低。景象一定衝鬥，風雷還蟄伏泥。行看萬里志，只是你感謝羣雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…