戏学张水部赠河南少尹 戲學張水部贈河南少尹

xì xué zhāng shuǐ bù zèng hé nán shǎo yǐn

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 终南山終南山诗词詩詞

河hé南nán少shǎo尹yǐn鬓bìn如rú丝sī，甪lù里lǐ先xiān生shēng是shì吏lì师shī。

花huā下xià放fàng衙yá因yīn试shì酒jiǔ，竹zhú间jiān留liú客kè为wèi寻xún棋qí。

年nián劳láo只zhǐ许xǔ钞chāo书shū数shù，月yuè俸fèng长zhǎng留liú买mǎi药yào资zī。

已yǐ说shuō开kāi春chūn须xū上shàng表biǎo，终zhōng南nán山shān下xià乞qǐ分fēn司sī。

河南少尹鬓如丝，甪里先生是吏师。

花下放衙因试酒，竹间留客为寻棋。

年劳只许钞书数，月俸长留买药资。

已说开春须上表，终南山下乞分司。

河南少尹鬢如絲，甪里先生是吏師。

花下放衙因試酒，竹間留客爲尋棋。

年勞只許鈔書數，月俸長留買藥資。

已說開春須上表，終南山下乞分司。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河南少尹鬓如丝，甪里先生是吏师。花下放衙就试酒，竹林间留客人为寻棋。年劳动只许钞书多次，月薪长留买药钱。已说春天要上表，终南山下请求分司。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河南少尹鬢如絲，甪里先生是吏師。花下放衙就試酒，竹林間留客人爲尋棋。年勞動只許鈔書多次，月薪長留買藥錢。已說春天要上表，終南山下請求分司。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘河南少尹’指代官员，‘鬓如丝’形容其年迈。‘甪里先生’比喻河南少尹的官职。‘放衙’指官员下班后。‘钞书数’指抄写书籍的数量。‘终南山下乞分司’表示作者请求到终南山下的分司任职。詩中提到‘河南少尹’指代官員，‘鬢如絲’形容其年邁。‘甪里先生’比喻河南少尹的官職。‘放衙’指官員下班後。‘鈔書數’指抄寫書籍的數量。‘終南山下乞分司’表示作者請求到終南山下的分司任職。

赏析

河南少尹鬓如丝，甪里先生是吏师。花下放衙就试酒，竹林间留客人为寻棋。年劳动只许钞书多次，月薪长留买药钱。已说春天要上表，终南山下请求分司。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河南少尹鬢如絲，甪里先生是吏師。花下放衙就試酒，竹林間留客人爲尋棋。年勞動只許鈔書多次，月薪長留買藥錢。已說春天要上表，終南山下請求分司。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表