赠仪真密禅师 贈儀真密禪師
浑沦老学佛，到处说支郎。
断臂求诸法，浮杯遍十方。
自栽双柏树，独坐一绳床。
惟有林间客，时来扣竹房。
渾淪老學佛，到處說支郎。
斷臂求諸法，浮杯遍十方。
自栽雙柏樹，獨坐一繩牀。
惟有林間客，時來扣竹房。
分享
译文
浑沦老学佛，到处游说支郎。断臂求诸法，浮杯遍十方。双柏树从栽种，独自坐在一根绳子上。只有林间客，当时来敲竹房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渾淪老學佛，到處遊說支郎。斷臂求諸法，浮杯遍十方。雙柏樹從栽種，獨自坐在一根繩子上。只有林間客，當時來敲竹房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘浑沦老学佛’指郑獬自幼学习佛教，‘支郎’是佛教用语，指僧人。‘断臂求诸法’形容郑獬为了学习佛法，不惜断臂求法。‘浮杯遍十方’意指郑獬四处游历，寻求佛法。‘自栽双柏树’和‘独坐一绳床’描绘了郑獬清贫的生活。‘林间客’和‘扣竹房’则表现出郑獬与世隔绝，潜心修行的形象。詩中‘渾淪老學佛’指鄭獬自幼學習佛教，‘支郎’是佛教用語，指僧人。‘斷臂求諸法’形容鄭獬爲了學習佛法，不惜斷臂求法。‘浮杯遍十方’意指鄭獬四處遊歷，尋求佛法。‘自栽雙柏樹’和‘獨坐一繩牀’描繪了鄭獬清貧的生活。‘林間客’和‘扣竹房’則表現出鄭獬與世隔絕，潛心修行的形象。
赏析
浑沦老学佛，到处游说支郎。断臂求诸法，浮杯遍十方。双柏树从栽种，独自坐在一根绳子上。只有林间客，当时来敲竹房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渾淪老學佛，到處遊說支郎。斷臂求諸法，浮杯遍十方。雙柏樹從栽種，獨自坐在一根繩子上。只有林間客，當時來敲竹房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考