采莲曲 採蓮曲

cǎi lián qū

郑愔 唐 鄭愔 唐

zhèng yīn · táng

标签： 诗词詩詞

锦jǐn楫jí沙shā棠táng舰jiàn，罗luó带dài石shí榴liú裙qún。

绿lǜ潭tán采cǎi荷hé芰jì，清qīng江jiāng日rì稍shāo曛xūn。

鱼yú鸟niǎo争zhēng唼shà喋dié，花huā叶yè相xiāng芬fēn氲yūn。

不bù觉jué芳fāng洲zhōu暮mù，菱líng歌gē处chù处chù闻wén。

锦楫沙棠舰，罗带石榴裙。

绿潭采荷芰，清江日稍曛。

鱼鸟争唼喋，花叶相芬氲。

不觉芳洲暮，菱歌处处闻。

錦楫沙棠艦，羅帶石榴裙。

綠潭採荷芰，清江日稍曛。

魚鳥爭唼喋，花葉相芬氳。

不覺芳洲暮，菱歌處處聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦桨沙棠舰，罗带石榴裙。绿潭采荷花菱角，清江天逐渐曛。鱼鸟争咋说，花叶相芬氯。不知不觉芳洲晚，菱歌处处闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦槳沙棠艦，羅帶石榴裙。綠潭採荷花菱角，清江天逐漸曛。魚鳥爭咋說，花葉相芬氯。不知不覺芳洲晚，菱歌處處聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦楫：装饰华丽的船桨；沙棠舰：用沙棠木制成的船；罗带：丝绸带子；石榴裙：石榴花图案的裙子；荷芰：荷花和莲蓬；清江：清澈的江河；日稍曛：太阳渐渐落山；鱼鸟争唼喋：鱼鸟争相鸣叫；花叶相芬氲：花香与叶气相互弥漫；芳洲：香气四溢的沙洲；菱歌：采菱时的歌声。錦楫：裝飾華麗的船槳；沙棠艦：用沙棠木製成的船；羅帶：絲綢帶子；石榴裙：石榴花圖案的裙子；荷芰：荷花和蓮蓬；清江：清澈的江河；日稍曛：太陽漸漸落山；魚鳥爭唼喋：魚鳥爭相鳴叫；花葉相芬氳：花香與葉氣相互瀰漫；芳洲：香氣四溢的沙洲；菱歌：採菱時的歌聲。

赏析

锦桨沙棠舰，罗带石榴裙。绿潭采荷花菱角，清江天逐渐曛。鱼鸟争咋说，花叶相芬氯。不知不觉芳洲晚，菱歌处处闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦槳沙棠艦，羅帶石榴裙。綠潭採荷花菱角，清江天逐漸曛。魚鳥爭咋說，花葉相芬氯。不知不覺芳洲晚，菱歌處處聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表