采莲曲 採蓮曲
锦dh沙棠舰,罗带石榴裙。
绿潭采荷芰,清江日稍曛。
鱼鸟争唼喋,花叶相芬氲。
不觉芳洲暮,菱歌处处闻。
錦dh沙棠艦,羅帶石榴裙。
綠潭採荷芰,清江日稍曛。
魚鳥爭唼喋,花葉相芬氳。
不覺芳洲暮,菱歌處處聞。
分享
译文
锦dh沙棠舰,罗带石榴裙。绿潭采荷花菱角,清江天逐渐曛。鱼鸟争咋说,花叶相芬氯。不知不觉芳洲晚,菱歌处处闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦dh沙棠艦,羅帶石榴裙。綠潭採荷花菱角,清江天逐漸曛。魚鳥爭咋說,花葉相芬氯。不知不覺芳洲晚,菱歌處處聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦沙棠舰:指装饰华丽的船只。罗带石榴裙:指罗带和石榴红色的裙子,形容女子华丽的服饰。荷芰:指荷花。清江日稍曛:指江水清澈,日落时分天色渐暗。鱼鸟争唼喋:指鱼儿和鸟儿争相鸣叫。花叶相芬氲:指花香和叶香相互融合,弥漫在空气中。芳洲:指长满花草的水中陆地。菱歌:指采菱时的歌声。錦沙棠艦:指裝飾華麗的船隻。羅帶石榴裙:指羅帶和石榴紅色的裙子,形容女子華麗的服飾。荷芰:指荷花。清江日稍曛:指江水清澈,日落時分天色漸暗。魚鳥爭唼喋:指魚兒和鳥兒爭相鳴叫。花葉相芬氳:指花香和葉香相互融合,瀰漫在空氣中。芳洲:指長滿花草的水中陸地。菱歌:指採菱時的歌聲。
赏析
锦dh沙棠舰,罗带石榴裙。绿潭采荷花菱角,清江天逐渐曛。鱼鸟争咋说,花叶相芬氯。不知不觉芳洲晚,菱歌处处闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦dh沙棠艦,羅帶石榴裙。綠潭採荷花菱角,清江天逐漸曛。魚鳥爭咋說,花葉相芬氯。不知不覺芳洲晚,菱歌處處聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考