春怨 春怨
春朝物候妍，愁妇镜台前。
风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
试出褰罗幌，还来著锦筵。
曲中愁夜夜，楼上别年年。
不及随萧史，高飞向紫烟。
春朝物候妍，愁婦鏡臺前。
風吹數蝶亂，露洗百花鮮。
試出褰羅幌，還來著錦筵。
曲中愁夜夜，樓上別年年。
不及隨蕭史，高飛向紫煙。
分享
译文
春朝物候美，我妻子镜台前。风吹几蝴蝶乱，露洗百花鲜艳。试出提起罗帘，返回来着锦席。曲中愁夜，楼上别年年。不及随箫史，高飞向紫烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春朝物候美，我妻子鏡臺前。風吹幾蝴蝶亂，露洗百花鮮豔。試出提起羅簾，返回來着錦席。曲中愁夜，樓上別年年。不及隨簫史，高飛向紫煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《春怨》是唐代诗人郑愔的作品，诗中描绘了一位妇女在春天的早晨因思念而愁怨的心情。‘物候妍’指春天万物复苏的景象，‘褰罗幌’指拉开窗帘，‘锦筵’指华丽的宴席，‘萧史’是传说中的仙人，‘紫烟’指仙境。全诗通过春景与女子愁怨的对比，表达了女子对美好生活的向往和对爱情的渴望。《春怨》是唐代詩人鄭愔的作品，詩中描繪了一位婦女在春天的早晨因思念而愁怨的心情。‘物候妍’指春天萬物復甦的景象，‘褰羅幌’指拉開窗簾，‘錦筵’指華麗的宴席，‘蕭史’是傳說中的仙人，‘紫煙’指仙境。全詩通過春景與女子愁怨的對比，表達了女子對美好生活的嚮往和對愛情的渴望。
赏析
郑愔这一首有名的五律，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写春怨的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善鄭愔這一首有名的五律，其妙處在於，詩人以雄勁的筆觸，描寫春怨的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩裏熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善