奉和春日幸望春宫 奉和春日幸望春宮

fèng hé chūn rì xìng wàng chūn gōng

郑愔 唐 鄭愔 唐

zhèng yīn · táng

标签： 诗词詩詞

晨chén跸bì凌líng高gāo转zhuǎn翠cuì旌jīng，春chūn楼lóu望wàng远yuǎn背bèi朱zhū城chéng。

忽hū排pái花huā上shàng游yóu天tiān苑yuàn，

却què坐zuò云yún边biān看kàn帝dì京jīng。

百bǎi草cǎo香xiāng心xīn初chū罥juàn蝶dié，千qiān林lín嫩nèn叶yè始shǐ藏cáng莺yīng。

幸xìng同tóng葵kuí藿huò倾qīng阳yáng早zǎo，愿yuàn比bǐ盘pán根gēn应yīng候hòu荣róng。

晨跸凌高转翠旌，春楼望远背朱城。

忽排花上游天苑，

却坐云边看帝京。

百草香心初罥蝶，千林嫩叶始藏莺。

幸同葵藿倾阳早，愿比盘根应候荣。

晨蹕凌高轉翠旌，春樓望遠背朱城。

忽排花上游天苑，

卻坐雲邊看帝京。

百草香心初罥蝶，千林嫩葉始藏鶯。

幸同葵藿傾陽早，願比盤根應候榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨在凌高回转旌，春楼望远处背朱城。忽然推花上游天苑，却因云边看京城。百草香心开始缠绕蝴蝶，千林莺嫩叶开始收藏。到同向日葵倾阳早，希望比盘根响应等荣誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨在凌高迴轉旌，春樓望遠處背朱城。忽然推花上游天苑，卻因雲邊看京城。百草香心開始纏繞蝴蝶，千林鶯嫩葉開始收藏。到同向日葵傾陽早，希望比盤根響應等榮譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

跸：古代帝王出行时清道禁止行人；翠旌：用翠羽装饰的旗帜；天苑：天上的苑囿，比喻皇家园林；葵藿：葵花和藿香，比喻臣子对君王的忠心；盘根：树木的根盘结在一起，比喻坚固或深厚。蹕：古代帝王出行時清道禁止行人；翠旌：用翠羽裝飾的旗幟；天苑：天上的苑囿，比喻皇家園林；葵藿：葵花和藿香，比喻臣子對君王的忠心；盤根：樹木的根盤結在一起，比喻堅固或深厚。

赏析

早晨在凌高回转旌，春楼望远处背朱城。忽然推花上游天苑，却因云边看京城。百草香心开始缠绕蝴蝶，千林莺嫩叶开始收藏。到同向日葵倾阳早，希望比盘根响应等荣誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨在凌高迴轉旌，春樓望遠處背朱城。忽然推花上游天苑，卻因雲邊看京城。百草香心開始纏繞蝴蝶，千林鶯嫩葉開始收藏。到同向日葵傾陽早，希望比盤根響應等榮譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表