侍宴长宁公主东庄应制 侍宴長寧公主東莊應制
公门袭汉环,主第称秦玉。
池架祥鳣序,山吹鸣凤曲。
拂席萝薜垂,回舟芰荷触。
平阳妙舞处,日暮清歌续。
公門襲漢環,主第稱秦玉。
池架祥鱣序,山吹鳴鳳曲。
拂席蘿薜垂,回舟芰荷觸。
平陽妙舞處,日暮清歌續。
分享
译文
公门继承汉环,主第称秦玉。池架祥黄鳝序,山吹鸣凤曲。拂席萝薜垂,回船荷花触。平阳妙舞处,一天傍晚清歌续。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公門繼承漢環,主第稱秦玉。池架祥黃鱔序,山吹鳴鳳曲。拂席蘿薜垂,回船荷花觸。平陽妙舞處,一天傍晚清歌續。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 公门袭汉环:指长宁公主的府邸门前的装饰如同汉朝的环饰。袭,继承。2. 主第称秦玉:长宁公主的府邸如同秦国宝玉般珍贵。3. 池架祥鳣序:池中架设着象征吉祥的鳣鱼图案。4. 山吹鸣凤曲:山中吹奏着如凤鸣般的音乐。5. 拂席萝薜垂:席子上垂挂着萝薜植物。拂,扫。6. 回舟芰荷触:船行至水中,触碰到荷花。7. 平阳妙舞处:平阳公主擅长舞蹈。8. 日暮清歌续:太阳落山时,清脆的歌声继续。1. 公門襲漢環:指長寧公主的府邸門前的裝飾如同漢朝的環飾。襲,繼承。2. 主第稱秦玉:長寧公主的府邸如同秦國寶玉般珍貴。3. 池架祥鱣序:池中架設着象徵吉祥的鱣魚圖案。4. 山吹鳴鳳曲:山中吹奏着如鳳鳴般的音樂。5. 拂席蘿薜垂:席子上垂掛着蘿薜植物。拂,掃。6. 回舟芰荷觸:船行至水中,觸碰到荷花。7. 平陽妙舞處:平陽公主擅長舞蹈。8. 日暮清歌續:太陽落山時,清脆的歌聲繼續。
赏析
公门继承汉环,主第称秦玉。池架祥黄鳝序,山吹鸣凤曲。拂席萝薜垂,回船荷花触。平阳妙舞处,一天傍晚清歌续。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公門繼承漢環,主第稱秦玉。池架祥黃鱔序,山吹鳴鳳曲。拂席蘿薜垂,回船荷花觸。平陽妙舞處,一天傍晚清歌續。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考