槟榔 檳榔
海角人烟百万家，蛮风未变事堪嗟。
果堆羊豕乌青榄，菜饤丁香紫白茄。
杨枣实酸薄蒳子，山荼无叶木棉花。
一般气味真难学，日啖槟榔当啜茶。
海角人煙百萬家，蠻風未變事堪嗟。
果堆羊豕烏青欖，菜飣丁香紫白茄。
楊棗實酸薄蒳子，山荼無葉木棉花。
一般氣味真難學，日啖檳榔當啜茶。
分享
译文
海角人烟百万家，蛮风没有改变事堪嗟。果堆羊、豕、乌青色榄，菜饤丁香紫白茄子。杨枣果实酸少纳子，山荼叶木棉花开无。一般气味真是难学，一天吃槟榔会啜茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海角人煙百萬家，蠻風沒有改變事堪嗟。果堆羊、豕、烏青色欖，菜飣丁香紫白茄子。楊棗果實酸少納子，山荼葉木棉花開無。一般氣味真是難學，一天喫檳榔會啜茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了海角之地的人家与风土人情。‘蛮风’指边远地区特有的风气。‘羊豕’指羊肉和猪肉。‘乌青榄’是一种果实。‘菜饤’指摆放的菜肴。‘丁香’是一种香料。‘紫白茄’指茄子。‘杨枣’是一种果实。‘薄蒳子’是一种植物。‘山荼’是一种植物。‘无叶木棉花’指没有叶子的木棉花。‘一般气味’指特有的味道。‘日啖槟榔当啜茶’指每天吃槟榔就像喝茶一样。此詩描寫了海角之地的人家與風土人情。‘蠻風’指邊遠地區特有的風氣。‘羊豕’指羊肉和豬肉。‘烏青欖’是一種果實。‘菜飣’指擺放的菜餚。‘丁香’是一種香料。‘紫白茄’指茄子。‘楊棗’是一種果實。‘薄蒳子’是一種植物。‘山荼’是一種植物。‘無葉木棉花’指沒有葉子的木棉花。‘一般氣味’指特有的味道。‘日啖檳榔當啜茶’指每天喫檳榔就像喝茶一樣。
赏析
海角人烟百万家，蛮风没有改变事堪嗟。果堆羊、豕、乌青色榄，菜饤丁香紫白茄子。杨枣果实酸少纳子，山荼叶木棉花开无。一般气味真是难学，一天吃槟榔会啜茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海角人煙百萬家，蠻風沒有改變事堪嗟。果堆羊、豕、烏青色欖，菜飣丁香紫白茄子。楊棗果實酸少納子，山荼葉木棉花開無。一般氣味真是難學，一天喫檳榔會啜茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考