阇提花 闍提花

dū tí huā

郑域 鄭域

zhèng yù · sòng

标签: 诗词詩詞

huāzhǒngzhāojièwèimíngshízhě

yōumàntuóguǒshìbìngcānxiāngzhēngwènyīn

此花移种自招提,借佛为名识者希。

优钵曼陀果何似,并参香争问因依。

此花移種自招提,借佛爲名識者希。

優鉢曼陀果何似,並參香爭問因依。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这花是从招提寺移植而来的,借用佛的名字知道的人很少。优钵罗花和曼陀罗花是怎样的,都参与香气争相询问原因。這花是從招提寺移植而來的,借用佛的名字知道的人很少。優鉢羅花和曼陀羅花是怎樣的,都參與香氣爭相詢問原因。

注释

招提:指寺庙。优钵罗:梵语,意为莲花。曼陀罗:梵语,意为曼珠沙华,一种花。此诗以花喻人,表达了作者对超脱世俗、追求高洁品质的向往。招提:指寺廟。優鉢羅:梵語,意爲蓮花。曼陀羅:梵語,意爲曼珠沙華,一種花。此詩以花喻人,表達了作者對超脫世俗、追求高潔品質的嚮往。

赏析

郑域的《阇提花》通过对花木的描绘,寓意了诗人对于超凡脱俗、追求精神境界的追求。诗中运用了对比手法,以阇提花与其他花卉的对比,突出了阇提花的独特与珍贵,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。鄭域的《闍提花》通過對花木的描繪,寓意了詩人對於超凡脫俗、追求精神境界的追求。詩中運用了對比手法,以闍提花與其他花卉的對比,突出了闍提花的獨特與珍貴,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表