句 句

jù

郑域 宋 鄭域 宋

zhèng yù · sòng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ程chéng一yī见jiàn错cuò欢huān喜xǐ，仿fǎng佛fú吾wú乡xiāng茉mò莉lì花huā。

旅程一见错欢喜，仿佛吾乡茉莉花。

旅程一見錯歡喜，彷彿吾鄉茉莉花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅程一看到交错欢喜，仿佛我的家乡茉莉花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅程一看到交錯歡喜，彷彿我的家鄉茉莉花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘旅程一见错欢喜’表达了诗人对美景的喜爱之情，‘仿佛吾乡茉莉花’则用茉莉花比喻了美景，表现了诗人对家乡的思念。‘错’在此处应理解为‘差错’，表示诗人误以为见到了故乡的花朵。詩中‘旅程一見錯歡喜’表達了詩人對美景的喜愛之情，‘彷彿吾鄉茉莉花’則用茉莉花比喻了美景，表現了詩人對家鄉的思念。‘錯’在此處應理解爲‘差錯’，表示詩人誤以爲見到了故鄉的花朵。

赏析

旅程一看到交错欢喜，仿佛我的家乡茉莉花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅程一看到交錯歡喜，彷彿我的家鄉茉莉花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表