句其四句其四

jù qí sì

zhèng yù · sòng

旅lǚ程chéng一yī见jiàn错cuò欢huān喜xǐ，彷páng佛fú吾wú乡xiāng茉mò莉lì花huā。

旅程一见错欢喜，彷佛吾乡茉莉花。

旅程一見錯歡喜，彷佛吾鄉茉莉花。

译文

旅途上一见就错了，欢喜得像回到了家乡的茉莉花。旅途上一見就錯了，歡喜得像回到了家鄉的茉莉花。

错：差错。这里指错过了。彷佛：好像。吾乡：我的家乡。茉莉花：一种香花，比喻美好的人或事物。錯：差錯。這裏指錯過了。彷佛：好像。吾鄉：我的家鄉。茉莉花：一種香花，比喻美好的人或事物。

这首诗表达了诗人对故乡的思念之情，用旅途中的喜悦与失落，生动地描绘出对家乡美好记忆的怀念。這首詩表達了詩人對故鄉的思念之情，用旅途中的喜悅與失落，生動地描繪出對家鄉美好記憶的懷念。