念奴娇 念奴嬌
蕊宫仙子，爱痴儿、不禁三偷家果。
弃核成根传汉苑，依旧风烟难□。
老养丹砂，长留红脸，点透胭脂颗。
金盘盛处，恍然天上新堕。
莫厌对此飞觞，千年一熟，异人间梨枣。
刘阮尘缘犹未断，却向花间飞过。
争似莲枝，摘来满把，莺嘴平分破。
餐霞嚼露，镇长歌醉蓬岛。
蕊宮仙子，愛癡兒、不禁三偷家果。
棄核成根傳漢苑，依舊風煙難□。
老養丹砂，長留紅臉，點透胭脂顆。
金盤盛處，恍然天上新墮。
莫厭對此飛觴，千年一熟，異人間梨棗。
劉阮塵緣猶未斷，卻向花間飛過。
爭似蓮枝，摘來滿把，鶯嘴平分破。
餐霞嚼露，鎮長歌醉蓬島。
分享
译文
蕊宫仙子，爱痴儿、不禁止三偷家果然。弃核成根传汉苑，依旧风烟难…。老养朱砂，长留红脸，点透胭脂颗。金盘盛的地方，恍然天上新堕落。没有厌烦回答这举杯，千年一熟，异人中梨枣树。刘阮尘缘还未断，拒绝向花间飞过。争似莲枝，摘来满把，莺嘴平分裂。彩霞嚼露水，镇长歌醉蓬莱岛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕊宮仙子，愛癡兒、不禁止三偷家果然。棄核成根傳漢苑，依舊風煙難…。老養硃砂，長留紅臉，點透胭脂顆。金盤盛的地方，恍然天上新墮落。沒有厭煩回答這舉杯，千年一熟，異人中梨棗樹。劉阮塵緣還未斷，拒絕向花間飛過。爭似蓮枝，摘來滿把，鶯嘴平分裂。彩霞嚼露水，鎮長歌醉蓬萊島。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蕊宫仙子：指天宫中的仙女。痴儿：指天真幼稚的人。三偷家果：指多次偷吃家园中的果实。弃核成根传汉苑：指将果核种植在汉苑中，寓意事物的发展。风烟难□：表示难以形容的景象。老养丹砂：指用丹砂修炼。红脸：指红色的脸颊。点透胭脂颗：指点染出像胭脂一样红润的果实。金盘盛处：指金盘中装满了果实。新堕：指刚从天上坠落。飞觞：指举杯畅饮。刘阮尘缘：指刘晨、阮肇入山遇仙的故事。莲枝：指莲花枝。莺嘴平分破：指像黄莺一样用嘴将果实分成两半。餐霞嚼露：指吸食云霞和露水。镇长歌醉蓬岛：指常常在蓬莱仙岛中唱歌陶醉。蕊宮仙子：指天宮中的仙女。癡兒：指天真幼稚的人。三偷家果：指多次偷喫家園中的果實。棄核成根傳漢苑：指將果核種植在漢苑中，寓意事物的發展。風煙難□：表示難以形容的景象。老養丹砂：指用丹砂修煉。紅臉：指紅色的臉頰。點透胭脂顆：指點染出像胭脂一樣紅潤的果實。金盤盛處：指金盤中裝滿了果實。新墮：指剛從天上墜落。飛觴：指舉杯暢飲。劉阮塵緣：指劉晨、阮肇入山遇仙的故事。蓮枝：指蓮花枝。鶯嘴平分破：指像黃鶯一樣用嘴將果實分成兩半。餐霞嚼露：指吸食雲霞和露水。鎮長歌醉蓬島：指常常在蓬萊仙島中唱歌陶醉。
赏析
蕊宫仙子，爱痴儿、不禁止三偷家果然。弃核成根传汉苑，依旧风烟难…。老养朱砂，长留红脸，点透胭脂颗。金盘盛的地方，恍然天上新堕落。没有厌烦回答这举杯，千年一熟，异人中梨枣树。刘阮尘缘还未断，拒绝向花间飞过。争似莲枝，摘来满把，莺嘴平分裂。彩霞嚼露水，镇长歌醉蓬莱岛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕊宮仙子，愛癡兒、不禁止三偷家果然。棄核成根傳漢苑，依舊風煙難…。老養硃砂，長留紅臉，點透胭脂顆。金盤盛的地方，恍然天上新墮落。沒有厭煩回答這舉杯，千年一熟，異人中梨棗樹。劉阮塵緣還未斷，拒絕向花間飛過。爭似蓮枝，摘來滿把，鶯嘴平分裂。彩霞嚼露水，鎮長歌醉蓬萊島。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考