素馨花 素馨花

sù xīn huā

郑域 宋 鄭域 宋

zhèng yù · sòng

标签： 诗词詩詞

妙miào香xiāng真zhēn色sè得dé之zhī天tiān，羞xiū御yù铅qiān华huá学xué女nǚ妍yán。

只zhǐ向xiàng温wēn柔róu乡xiāng里lǐ活huó，怕pà寒hán不bù许xǔ上shàng林lín传chuán。

妙香真色得之天，羞御铅华学女妍。

只向温柔乡里活，怕寒不许上林传。

妙香真色得之天，羞御鉛華學女妍。

只向溫柔鄉里活，怕寒不許上林傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妙香真色得的天，害羞抵御铅华学女美。只向温柔乡里活，怕寒不允许上林传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙香真色得的天，害羞抵禦鉛華學女美。只向溫柔鄉里活，怕寒不允許上林傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了素馨花的美丽与高洁。‘妙香真色得之天’赞美了素馨花香气扑鼻、色泽天然，‘羞御铅华学女妍’比喻其美丽无需借助化妆品，自然胜过人工装扮。‘只向温柔乡里活’描述了素馨花生长在温暖的地方，‘怕寒不许上林传’则表达了它不耐寒冷，不愿被移植到寒冷的林中。這首詩描繪了素馨花的美麗與高潔。‘妙香真色得之天’讚美了素馨花香氣撲鼻、色澤天然，‘羞御鉛華學女妍’比喻其美麗無需藉助化妝品，自然勝過人工裝扮。‘只向溫柔鄉里活’描述了素馨花生長在溫暖的地方，‘怕寒不許上林傳’則表達了它不耐寒冷，不願被移植到寒冷的林中。

赏析

妙香真色得的天，害羞抵御铅华学女美。只向温柔乡里活，怕寒不允许上林传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙香真色得的天，害羞抵禦鉛華學女美。只向溫柔鄉里活，怕寒不允許上林傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表