蝶恋花·北固山前波浪远 蝶戀花·北固山前波浪遠
北固山前波浪远。
铁瓮城头,画角残声短。
促酒溅金催小宴。
灯摇蜡焰香风软。
落日烟霞晴满眼。
欲仗丹青,巧笔彤牙管。
解写伊川山色浅。
谁能画得江天晚。
北固山前波浪遠。
鐵甕城頭,畫角殘聲短。
促酒濺金催小宴。
燈搖蠟焰香風軟。
落日煙霞晴滿眼。
欲仗丹青,巧筆彤牙管。
解寫伊川山色淺。
誰能畫得江天晚。
分享
译文
北固山前波浪远。铁瓮城头,画角声短残。催促酒溅金属催小宴。灯摇蜡焰香风软。落天烟霞满眼晴。想依靠颜料,巧笔红色牙管。解写伊川山色浅。谁能画得江天色已晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北固山前波浪遠。鐵甕城頭,畫角聲短殘。催促酒濺金屬催小宴。燈搖蠟焰香風軟。落天煙霞滿眼晴。想依靠顏料,巧筆紅色牙管。解寫伊川山色淺。誰能畫得江天色已晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了北固山前的壮阔景象,以及作者在画角声中举办的宴会。诗中‘落日烟霞’描绘了美丽的夕阳景色,‘丹青’指代绘画,‘彤牙管’指代画笔。最后两句表达了作者对自然美景的赞叹,认为难以用画笔描绘出江天晚景的壮丽。此詩描繪了北固山前的壯闊景象,以及作者在畫角聲中舉辦的宴會。詩中‘落日煙霞’描繪了美麗的夕陽景色,‘丹青’指代繪畫,‘彤牙管’指代畫筆。最後兩句表達了作者對自然美景的讚歎,認爲難以用畫筆描繪出江天晚景的壯麗。
赏析
北固山前波浪远。铁瓮城头,画角声短残。催促酒溅金属催小宴。灯摇蜡焰香风软。落天烟霞满眼晴。想依靠颜料,巧笔红色牙管。解写伊川山色浅。谁能画得江天色已晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北固山前波浪遠。鐵甕城頭,畫角聲短殘。催促酒濺金屬催小宴。燈搖蠟焰香風軟。落天煙霞滿眼晴。想依靠顏料,巧筆紅色牙管。解寫伊川山色淺。誰能畫得江天色已晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考