定风波(八·陈丞相宅西楼) 定風波(八·陳丞相宅西樓)
南徐好,樽酒上西楼。
调鼎勋庸还世事,镇江旌节从仙游。
楼下水空流。
桃李在,花月更悠悠。
侍燕歌终无旧梦,画眉灯暗至今愁。
香冷舞衣秋。
南徐好,樽酒上西樓。
調鼎勳庸還世事,鎮江旌節從仙遊。
樓下水空流。
桃李在,花月更悠悠。
侍燕歌終無舊夢,畫眉燈暗至今愁。
香冷舞衣秋。
分享
译文
南徐好,酒上西楼。调鼎功勋回到世上的事,镇江节度使的旌节从仙游。楼下水空流。桃李在,花时间重新悠悠。侍宴歌始终没有旧梦,画眉灯暗到现在忧愁。香冷舞衣秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南徐好,酒上西樓。調鼎功勳回到世上的事,鎮江節度使的旌節從仙遊。樓下水空流。桃李在,花時間重新悠悠。侍宴歌始終沒有舊夢,畫眉燈暗到現在憂愁。香冷舞衣秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人登上西楼,欣赏美景,抒发对过去岁月的怀念之情。诗中‘调鼎勋庸还世事’指的是宰相处理国事,‘镇江旌节从仙游’是指镇守江山的将领离世。‘桃李在,花月更悠悠’表达了对逝去时光的惋惜。‘画眉灯暗至今愁’和‘香冷舞衣秋’则抒发了诗人对往事的深切思念。本詩描繪了詩人登上西樓,欣賞美景,抒發對過去歲月的懷念之情。詩中‘調鼎勳庸還世事’指的是宰相處理國事,‘鎮江旌節從仙遊’是指鎮守江山的將領離世。‘桃李在,花月更悠悠’表達了對逝去時光的惋惜。‘畫眉燈暗至今愁’和‘香冷舞衣秋’則抒發了詩人對往事的深切思念。
赏析
南徐好,酒上西楼。调鼎功勋回到世上的事,镇江节度使的旌节从仙游。楼下水空流。桃李在,花时间重新悠悠。侍宴歌始终没有旧梦,画眉灯暗到现在忧愁。香冷舞衣秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南徐好,酒上西樓。調鼎功勳回到世上的事,鎮江節度使的旌節從仙遊。樓下水空流。桃李在,花時間重新悠悠。侍宴歌始終沒有舊夢,畫眉燈暗到現在憂愁。香冷舞衣秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考