点绛唇（仙吕） 點絳脣（仙呂）

diǎn jiàng chún xiān lǚ

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签： 诗词詩詞

台tái上shàng披pī襟jīn，快kuài风fēng一yī瞬shùn收shōu残cán雨yǔ。

柳liǔ丝sī轻qīng举jǔ，蛛zhū网wǎng黏nián飞fēi絮xù。

极jí目mù平píng芜wú，应yīng是shì春chūn归guī处chù。

愁chóu凝níng伫zhù，楚chǔ歌gē声shēng苦kǔ，村cūn落luò黄huáng昏hūn鼓gǔ。

台上披襟，快风一瞬收残雨。

柳丝轻举，蛛网黏飞絮。

极目平芜，应是春归处。

愁凝伫，楚歌声苦，村落黄昏鼓。

臺上披襟，快風一瞬收殘雨。

柳絲輕舉，蛛網黏飛絮。

極目平蕪，應是春歸處。

愁凝佇，楚歌聲苦，村落黃昏鼓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

台上敞开衣襟，节风一瞬间收残雨。柳丝轻举。蜘蛛网粘飞絮。极目远望原野，应是春归处。愁凝贮存。楚歌声苦。村落黄昏时分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺上敞開衣襟，節風一瞬間收殘雨。柳絲輕舉。蜘蛛網粘飛絮。極目遠望原野，應是春歸處。愁凝貯存。楚歌聲苦。村落黃昏時分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

披襟：敞开衣襟。残雨：未消尽的雨。柳丝：柳树的枝条。蛛网：蜘蛛的网。黏飞絮：粘附飘散的柳絮。平芜：平坦的草地。楚歌声：楚地的歌声，常用来表达悲苦之情。村落黄昏鼓：村子里黄昏时敲打的鼓声。全诗通过描写春日黄昏的景象，表达了诗人内心的愁绪。披襟：敞開衣襟。殘雨：未消盡的雨。柳絲：柳樹的枝條。蛛網：蜘蛛的網。黏飛絮：粘附飄散的柳絮。平蕪：平坦的草地。楚歌聲：楚地的歌聲，常用來表達悲苦之情。村落黃昏鼓：村子裏黃昏時敲打的鼓聲。全詩通過描寫春日黃昏的景象，表達了詩人內心的愁緒。

赏析

台上敞开衣襟，节风一瞬间收残雨。柳丝轻举。蜘蛛网粘飞絮。极目远望原野，应是春归处。愁凝贮存。楚歌声苦。村落黄昏时分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺上敞開衣襟，節風一瞬間收殘雨。柳絲輕舉。蜘蛛網粘飛絮。極目遠望原野，應是春歸處。愁凝貯存。楚歌聲苦。村落黃昏時分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表