蝶恋花 蝶戀花
月皎惊鸟栖不定。
更漏将阑，轳辘牵金井。
唤起两眸清炯炯，泪花落枕红绵冷。
执手霜风吹鬓影。
去意徘徊，别语愁难听。
楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。
月皎驚鳥棲不定。
更漏將闌，轤轆牽金井。
喚起兩眸清炯炯，淚花落枕紅綿冷。
執手霜風吹鬢影。
去意徘徊，別語愁難聽。
樓上闌干橫斗柄，露寒人遠雞相應。
分享
译文
月光皎洁明亮鸟栖不定。更漏将到尽头，护辘牵金井。唤起两只眼睛炯炯有神清，泪花落在红绵冷。抓住手霜风吹鬓影。去意徘徊，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上栏杆横斗柄，露寒人远鸡相应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光皎潔明亮鳥棲不定。更漏將到盡頭，護轆牽金井。喚起兩隻眼睛炯炯有神清，淚花落在紅綿冷。抓住手霜風吹鬢影。去意徘徊，告別的話兒聽得讓人落淚斷腸。樓上欄杆橫斗柄，露寒人遠雞相應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了离别时的哀愁。‘月皎惊鸟栖不定’写月光明亮到让鸟儿不安地栖息，营造出凄清的氛围。‘唤起两眸清炯炯，泪花落枕红绵冷’表现了离别时的悲伤和思念。‘执手霜风吹鬓影’和‘楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应’则加深了离别的凄凉感。本詩描繪了離別時的哀愁。‘月皎驚鳥棲不定’寫月光明亮到讓鳥兒不安地棲息，營造出悽清的氛圍。‘喚起兩眸清炯炯，淚花落枕紅綿冷’表現了離別時的悲傷和思念。‘執手霜風吹鬢影’和‘樓上闌干橫斗柄，露寒人遠雞相應’則加深了離別的淒涼感。
赏析
月光皎洁明亮鸟栖不定。更漏将到尽头，护辘牵金井。唤起两只眼睛炯炯有神清，泪花落在红绵冷。抓住手霜风吹鬓影。去意徘徊，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上栏杆横斗柄，露寒人远鸡相应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光皎潔明亮鳥棲不定。更漏將到盡頭，護轆牽金井。喚起兩隻眼睛炯炯有神清，淚花落在紅綿冷。抓住手霜風吹鬢影。去意徘徊，告別的話兒聽得讓人落淚斷腸。樓上欄杆橫斗柄，露寒人遠雞相應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考