浣沙溪（四之四）浣沙溪（四之四）

huàn shā xī sì zhī sì

zhōu bāng yàn · sòng

宝bǎo扇shàn轻qīng圆yuán浅qiǎn画huà缯zēng，象xiàng床chuáng平píng稳wěn细xì穿chuān藤téng，飞fēi蝇yíng不bù到dào避bì壶hú冰bīng。

翠cuì枕zhěn面miàn凉liáng频pín忆yì睡shuì，玉yù箫xiāo手shǒu汗hàn错cuò成chéng声shēng，日rì长zhǎng无wú力lì要yào人rén凭píng。

宝扇轻圆浅画缯，象床平稳细穿藤，飞蝇不到避壶冰。

翠枕面凉频忆睡，玉箫手汗错成声，日长无力要人凭。

寶扇輕圓淺畫繒，象牀平穩細穿藤，飛蠅不到避壺冰。

翠枕面涼頻憶睡，玉簫手汗錯成聲，日長無力要人憑。

译文

宝扇轻轻画圆浅丝。象牙床平稳细穿藤。飞蝇不到避壶冰。翠枕面凉频频想起睡，箫手汗交错成声。日长没有力量要人凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶扇輕輕畫圓淺絲。象牙牀平穩細穿藤。飛蠅不到避壺冰。翠枕面涼頻頻想起睡，簫手汗交錯成聲。日長沒有力量要人憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

宝扇：指精美的扇子；象床：指用象骨制成的床；穿藤：指用藤条编织；壶冰：指壶中的冰块；翠枕：指绿色的枕头；玉箫：指精美的箫；日长：指白天时间很长。寶扇：指精美的扇子；象牀：指用象骨製成的牀；穿藤：指用藤條編織；壺冰：指壺中的冰塊；翠枕：指綠色的枕頭；玉簫：指精美的簫；日長：指白天時間很長。