三部乐·商调梅雪 三部樂·商調梅雪
浮玉飞琼，向邃馆静轩，倍增清绝。
夜窗垂练，何用交光明月。
近闻道、官阁多梅，趁暗香未远，冻蕊初发。
倩谁摘取，寄赠情人桃叶。
回文近传锦字，道为君瘦损，是人都说。
祅知染红著手，胶梳黏发。
转思量、镇长堕睫。
都只为、情深意切。
欲报消息，无一句、堪愈愁结。
浮玉飛瓊，向邃館靜軒，倍增清絕。
夜窗垂練，何用交光明月。
近聞道、官閣多梅，趁暗香未遠，凍蕊初發。
倩誰摘取，寄贈情人桃葉。
迴文近傳錦字，道爲君瘦損，是人都說。
祅知染紅著手，膠梳黏發。
轉思量、鎮長墮睫。
都只爲、情深意切。
欲報消息，無一句、堪愈愁結。
分享
译文
浮玉飞琼，向幽深静轩馆，成倍增加清绝。夜晚窗户垂练，为什么用交光明月。近闻道、官合多梅，趁着暗香不远，冻蕊初发。倩谁摘下，寄赠情人桃叶。回文近传锦字，道是你瘦损，这些人都说。袄知道染红著手，胶梳黏发。转向思考、镇长掉睫毛。都只为、情深意切。想报消息，没有一句、忍受更愁结。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮玉飛瓊，向幽深靜軒館，成倍增加清絕。夜晚窗戶垂練，爲什麼用交光明月。近聞道、官合多梅，趁着暗香不遠，凍蕊初發。倩誰摘下，寄贈情人桃葉。迴文近傳錦字，道是你瘦損，這些人都說。襖知道染紅著手，膠梳黏發。轉向思考、鎮長掉睫毛。都只爲、情深意切。想報消息，沒有一句、忍受更愁結。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
浮玉飞琼：形容雪花飘落如玉如琼。邃馆静轩：指深幽寂静的书房。夜窗垂练：夜晚窗户上挂着的如练般的月光。官阁多梅：指官员的府邸中梅花盛开。冻蕊初发：梅花初开时的花蕊。倩谁摘取：请谁采摘。寄赠情人桃叶：将采摘的梅花赠送给情人。回文近传锦字：指回文诗，寓意思念之情。瘦损：形容因思念而消瘦。祅知染红著手：指妖魔鬼怪知道染红了手。胶梳黏发：形容头发因梳理而黏在一起。镇长堕睫：常常使眼泪掉落。情深意切：感情深厚，心意真切。堪愈愁结：能够缓解愁苦。浮玉飛瓊：形容雪花飄落如玉如瓊。邃館靜軒：指深幽寂靜的書房。夜窗垂練：夜晚窗戶上掛着的如練般的月光。官閣多梅：指官員的府邸中梅花盛開。凍蕊初發：梅花初開時的花蕊。倩誰摘取：請誰採摘。寄贈情人桃葉：將採摘的梅花贈送給情人。迴文近傳錦字：指回文詩，寓意思念之情。瘦損：形容因思念而消瘦。祅知染紅著手：指妖魔鬼怪知道染紅了手。膠梳黏發：形容頭髮因梳理而黏在一起。鎮長墮睫：常常使眼淚掉落。情深意切：感情深厚，心意真切。堪愈愁結：能夠緩解愁苦。
赏析
浮玉飞琼，向幽深静轩馆，成倍增加清绝。夜晚窗户垂练，为什么用交光明月。近闻道、官合多梅，趁着暗香不远，冻蕊初发。倩谁摘下，寄赠情人桃叶。回文近传锦字，道是你瘦损，这些人都说。袄知道染红著手，胶梳黏发。转向思考、镇长掉睫毛。都只为、情深意切。想报消息，没有一句、忍受更愁结。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮玉飛瓊，向幽深靜軒館，成倍增加清絕。夜晚窗戶垂練，爲什麼用交光明月。近聞道、官合多梅，趁着暗香不遠，凍蕊初發。倩誰摘下，寄贈情人桃葉。迴文近傳錦字，道是你瘦損，這些人都說。襖知道染紅著手，膠梳黏發。轉向思考、鎮長掉睫毛。都只爲、情深意切。想報消息，沒有一句、忍受更愁結。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考