少年游（黄钟楼月） 少年遊（黃鐘樓月）

shǎo nián yóu huáng zhōng lóu yuè

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签： 诗词詩詞

檐yán牙yá缥piāo缈miǎo小xiǎo倡chàng楼lóu。

凉liáng月yuè挂guà银yín钩gōu。

聒guā席xí笙shēng歌gē，透tòu帘lián灯dēng火huǒ，风fēng景jǐng似shì扬yáng州zhōu。

当dāng时shí面miàn色sè欺qī春chūn雪xuě，曾céng伴bàn美měi人rén游yóu。

今jīn日rì重zhòng来lái，更gèng无wú人rén问wèn，独dú自zì倚yǐ阑lán愁chóu。

檐牙缥缈小倡楼。

凉月挂银钩。

聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。

当时面色欺春雪，曾伴美人游。

今日重来，更无人问，独自倚阑愁。

檐牙縹緲小倡樓。

涼月掛銀鉤。

聒席笙歌，透簾燈火，風景似揚州。

當時面色欺春雪，曾伴美人遊。

今日重來，更無人問，獨自倚闌愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屋檐缥缈小歌舞楼。凉月挂银钩。席笙歌聒，透过窗帘灯，风景是扬州。当时脸色欺骗春天的雪，曾伴美人游。今日重来，再没有人问，独自倚阑愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋檐縹緲小歌舞樓。涼月掛銀鉤。席笙歌聒，透過窗簾燈，風景是揚州。當時臉色欺騙春天的雪，曾伴美人遊。今日重來，再沒有人問，獨自倚闌愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

屋檐缥缈小歌舞楼。凉月挂银钩。席笙歌聒，透过窗帘灯，风景是扬州。当时脸色欺骗春天的雪，曾伴美人游。今日重来，再没有人问，独自倚阑愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋檐縹緲小歌舞樓。涼月掛銀鉤。席笙歌聒，透過窗簾燈，風景是揚州。當時臉色欺騙春天的雪，曾伴美人遊。今日重來，再沒有人問，獨自倚闌愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表