月下笛(越调) 月下笛(越調)

yuè xià dí yuè diào

周邦彦 周邦彥

zhōu bāng yàn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎoshōuchénliángchányíngchèshuǐguāng

shuízhīyuàn

jìngguānqiáochuī

yìnggōngqiángfēngluànfēipǐngāodiàorénwèishí

xiǎngkāiyuánjiùtíngyùnjǐnchuánxiōng

lángànràotīngzhéliǔpáihuáishùshēngzhōngpāi

hándēnglòuguǎnzuìgǎnpíngyáng

shěnshěnyànshènāipiànyúnjǐnjuǎnqīnglòu

ànnínghúndànjuélóngyínwàntiānlài

小雨收尘,凉蟾莹彻,水光浮璧。

谁知怨抑。

静倚官桥吹笛。

映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。

想开元旧谱,柯亭遗韵,尽传胸臆。

阑干四绕,听折柳徘徊,数声终拍。

寒灯陋馆,最感平阳孤客。

夜沈沈、雁啼甚哀,片云尽卷清漏滴。

黯凝魂,但觉龙吟万壑天籁息。

小雨收塵,涼蟾瑩徹,水光浮璧。

誰知怨抑。

靜倚官橋吹笛。

映宮牆、風葉亂飛,品高調側人未識。

想開元舊譜,柯亭遺韻,盡傳胸臆。

闌干四繞,聽折柳徘徊,數聲終拍。

寒燈陋館,最感平陽孤客。

夜沈沈、雁啼甚哀,片雲盡卷清漏滴。

黯凝魂,但覺龍吟萬壑天籟息。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小下雨收尘,凉癞透明,水光浮动着。谁知道怨抑。静靠官桥吹笛子。映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。想开元旧谱,柯亭笛不可遣韵,把这些书胸臆。栏杆四周,听折柳徘徊,几声最终拍。寒灯简陋旅馆,最感平阳孤客。黑夜沉沉、雁啼很伤心,一片云彩都卷清漏滴。我凝魂,只是觉得龙吟万壑天籁息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小下雨收塵,涼癩透明,水光浮動着。誰知道怨抑。靜靠官橋吹笛子。映宮牆、風葉亂飛,品高調側人未識。想開元舊譜,柯亭笛不可遣韻,把這些書胸臆。欄杆四周,聽折柳徘徊,幾聲最終拍。寒燈簡陋旅館,最感平陽孤客。黑夜沉沉、雁啼很傷心,一片雲彩都卷清漏滴。我凝魂,只是覺得龍吟萬壑天籟息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

小下雨收尘,凉癞透明,水光浮动着。谁知道怨抑。静靠官桥吹笛子。映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。想开元旧谱,柯亭笛不可遣韵,把这些书胸臆。栏杆四周,听折柳徘徊,几声最终拍。寒灯简陋旅馆,最感平阳孤客。黑夜沉沉、雁啼很伤心,一片云彩都卷清漏滴。我凝魂,只是觉得龙吟万壑天籁息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小下雨收塵,涼癩透明,水光浮動着。誰知道怨抑。靜靠官橋吹笛子。映宮牆、風葉亂飛,品高調側人未識。想開元舊譜,柯亭笛不可遣韻,把這些書胸臆。欄杆四周,聽折柳徘徊,幾聲最終拍。寒燈簡陋旅館,最感平陽孤客。黑夜沉沉、雁啼很傷心,一片雲彩都卷清漏滴。我凝魂,只是覺得龍吟萬壑天籟息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表