病起幽园检校 病起幽園檢校
病起无情绪,池边日几回。
虫声低覆草,螺壳细生苔。
暑退芦将变,秋残蓼续开。
久消环绕迹,全若未尝来。
病起無情緒,池邊日幾回。
蟲聲低覆草,螺殼細生苔。
暑退蘆將變,秋殘蓼續開。
久消環繞跡,全若未嘗來。
分享
译文
病起无情绪,池边天几回。虫声低覆盖草地,海螺壳细生苔藓。热退芦苇将改变,秋残萝续开。久消环绕遗迹,全像从来没有来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起無情緒,池邊天幾回。蟲聲低覆蓋草地,海螺殼細生苔蘚。熱退蘆葦將改變,秋殘蘿續開。久消環繞遺蹟,全像從來沒有來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
病起:病愈后起身。幽园:僻静的园子。检校:检查校对,此处指整理。情绪:心情。池边:池塘边。日几回:日子过去多次。虫声:虫子的叫声。覆草:覆盖在草上。螺壳:螺的壳。生苔:长出青苔。暑退:暑气消退。芦:芦苇。变:变化。秋残:秋天将尽。蓼:蓼草。续开:继续开放。久消:长久消失。环绕迹:围绕的痕迹。全若:完全像。未尝来:未曾来过。病起:病癒後起身。幽園:僻靜的園子。檢校:檢查校對,此處指整理。情緒:心情。池邊:池塘邊。日幾回:日子過去多次。蟲聲:蟲子的叫聲。覆草:覆蓋在草上。螺殼:螺的殼。生苔:長出青苔。暑退:暑氣消退。蘆:蘆葦。變:變化。秋殘:秋天將盡。蓼:蓼草。續開:繼續開放。久消:長久消失。環繞跡:圍繞的痕跡。全若:完全像。未嘗來:未曾來過。
赏析
病起无情绪,池边天几回。虫声低覆盖草地,海螺壳细生苔藓。热退芦苇将改变,秋残萝续开。久消环绕遗迹,全像从来没有来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起無情緒,池邊天幾回。蟲聲低覆蓋草地,海螺殼細生苔蘚。熱退蘆葦將改變,秋殘蘿續開。久消環繞遺蹟,全像從來沒有來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考