春暮登黄鹤楼 春暮登黃鶴樓
欲尽残春酒,登临事已违。
听残怀旧笛,添尽御寒衣。
鸟向青山没,人来赤壁稀。
最怜城侧树,无可作花飞。
欲盡殘春酒,登臨事已違。
聽殘懷舊笛,添盡禦寒衣。
鳥向青山沒,人來赤壁稀。
最憐城側樹,無可作花飛。
分享
译文
想要尽残春酒,登临事情已经违背。听残怀旧笛,添完御寒衣服。鸟向青山消失,人来赤壁稀。最可怜城边树,不可作花飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想要盡殘春酒,登臨事情已經違背。聽殘懷舊笛,添完禦寒衣服。鳥向青山消失,人來赤壁稀。最可憐城邊樹,不可作花飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘残春’、‘怀旧’、‘御寒’等词语表达了诗人对春光逝去、时光流转的感慨。‘黄鹤楼’、‘赤壁’等名句则展现了诗人对古地的怀念之情。‘鸟向青山没,人来赤壁稀’反映了诗人对自然美景的喜爱和对人世繁华的淡泊。‘最怜城侧树,无可作花飞’则抒发了诗人对春光逝去的惋惜之情。詩中‘殘春’、‘懷舊’、‘禦寒’等詞語表達了詩人對春光逝去、時光流轉的感慨。‘黃鶴樓’、‘赤壁’等名句則展現了詩人對古地的懷念之情。‘鳥向青山沒,人來赤壁稀’反映了詩人對自然美景的喜愛和對人世繁華的淡泊。‘最憐城側樹,無可作花飛’則抒發了詩人對春光逝去的惋惜之情。
赏析
想要尽残春酒,登临事情已经违背。听残怀旧笛,添完御寒衣服。鸟向青山消失,人来赤壁稀。最可怜城边树,不可作花飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想要盡殘春酒,登臨事情已經違背。聽殘懷舊笛,添完禦寒衣服。鳥向青山消失,人來赤壁稀。最可憐城邊樹,不可作花飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考