甲申岁解官归故居有以书相问者 甲申歲解官歸故居有以書相問者

jiǎ shēn suì jiě guān guī gù jū yǒu yǐ shū xiāng wèn zhě

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn凭píng筇qióng竹zhú杖zhàng，岁suì岁suì作zuò生shēng涯yá。

独dú采cǎi傍bàng溪xī药yào，自zì看kàn临lín水shuǐ花huā。

爱ài云yún因yīn此cǐ望wàng，对duì日rì任rèn西xī斜xié。

惟wéi有yǒu双shuāng蝴hú蝶dié，相xiāng随suí直zhí到dào家jiā。

近凭筇竹杖，岁岁作生涯。

独采傍溪药，自看临水花。

爱云因此望，对日任西斜。

惟有双蝴蝶，相随直到家。

近憑筇竹杖，歲歲作生涯。

獨採傍溪藥，自看臨水花。

愛雲因此望，對日任西斜。

惟有雙蝴蝶，相隨直到家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近靠筇竹杖，每年作生涯。单独采用傍溪药，从看临水花。爱说因为这个希望，对天任西斜。只有双蝴蝶，跟着直了家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近靠筇竹杖，每年作生涯。單獨採用傍溪藥，從看臨水花。愛說因爲這個希望，對天任西斜。只有雙蝴蝶，跟着直了家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘筇竹杖’指竹制的手杖，‘溪药’指溪边采集的草药，‘临水花’指水边的花朵，‘爱云’指喜爱云彩，‘对日’指对着太阳，‘双蝴蝶’指两只蝴蝶。全诗描绘了诗人解官归居后宁静自在的生活，以及对自然的热爱。詩中‘筇竹杖’指竹製的手杖，‘溪藥’指溪邊採集的草藥，‘臨水花’指水邊的花朵，‘愛雲’指喜愛雲彩，‘對日’指對着太陽，‘雙蝴蝶’指兩隻蝴蝶。全詩描繪了詩人解官歸居後寧靜自在的生活，以及對自然的熱愛。

赏析

近靠筇竹杖，每年作生涯。单独采用傍溪药，从看临水花。爱说因为这个希望，对天任西斜。只有双蝴蝶，跟着直了家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近靠筇竹杖，每年作生涯。單獨採用傍溪藥，從看臨水花。愛說因爲這個希望，對天任西斜。只有雙蝴蝶，跟着直了家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表