春日游北园寄韩侍郎 春日遊北園寄韓侍郎

chūn rì yóu běi yuán jì hán shì láng

周朴 唐 周樸 唐

zhōu pǔ · táng

标签： 诗词詩詞

灼zhuó灼zhuó春chūn园yuán晚wǎn色sè分fēn，露lù珠zhū千qiān点diǎn映yìng寒hán云yún。

多duō情qíng舞wǔ蝶dié穿chuān花huā去qù，

解jiě语yǔ流liú莺yīng隔gé水shuǐ闻wén。

冷lěng酒jiǔ杯bēi中zhōng宜yí泛fàn滟yàn，暖nuǎn风fēng林lín下xià自zì氛fēn氲yūn。

仙xiān桃táo不bù肯kěn全quán开kāi拆chāi，应yīng借jiè馀yú芳fāng待dài使shǐ君jūn。

灼灼春园晚色分，露珠千点映寒云。

多情舞蝶穿花去，

解语流莺隔水闻。

冷酒杯中宜泛滟，暖风林下自氛氲。

仙桃不肯全开拆，应借馀芳待使君。

灼灼春園晚色分，露珠千點映寒雲。

多情舞蝶穿花去，

解語流鶯隔水聞。

冷酒杯中宜泛灩，暖風林下自氛氳。

仙桃不肯全開拆，應借餘芳待使君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灼灼春园晚色分，露珠千点映寒云。多情舞蝴蝶穿花去，解语流莺隔水听。冷酒杯中应广泛艳，温暖风林下自然盛美。仙桃不肯完全拆开，应借多芳香等让你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灼灼春園晚色分，露珠千點映寒雲。多情舞蝴蝶穿花去，解語流鶯隔水聽。冷酒杯中應廣泛豔，溫暖風林下自然盛美。仙桃不肯完全拆開，應借多芳香等讓你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灼灼：明亮的样子；春园：春天的花园；晚色：傍晚的景色；露珠：露水凝结成的小水珠；寒云：冷色调的云朵；多情：情感丰富；舞蝶：翩翩起舞的蝴蝶；解语：善于表达；流莺：黄莺；隔水：隔着水；冷酒：冰镇的酒；泛滟：酒面泛起涟漪；暖风：温暖的春风；氛氲：香气弥漫的样子；仙桃：神话中的仙果；全开拆：完全开放；馀芳：残留的香气；使君：古代对地方官员的尊称。灼灼：明亮的樣子；春園：春天的花園；晚色：傍晚的景色；露珠：露水凝結成的小水珠；寒雲：冷色調的雲朵；多情：情感豐富；舞蝶：翩翩起舞的蝴蝶；解語：善於表達；流鶯：黃鶯；隔水：隔着水；冷酒：冰鎮的酒；泛灩：酒面泛起漣漪；暖風：溫暖的春風；氛氳：香氣瀰漫的樣子；仙桃：神話中的仙果；全開拆：完全開放；餘芳：殘留的香氣；使君：古代對地方官員的尊稱。

赏析

灼灼春园晚色分，露珠千点映寒云。多情舞蝴蝶穿花去，解语流莺隔水听。冷酒杯中应广泛艳，温暖风林下自然盛美。仙桃不肯完全拆开，应借多芳香等让你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灼灼春園晚色分，露珠千點映寒雲。多情舞蝴蝶穿花去，解語流鶯隔水聽。冷酒杯中應廣泛豔，溫暖風林下自然盛美。仙桃不肯完全拆開，應借多芳香等讓你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表