春秋战国门。范蠡 春秋戰國門。范蠡
西子能令转嫁吴,会稽知尔啄姑苏。
迹高尘外功成处,一叶翩翩在五湖。
西子能令轉嫁吳,會稽知爾啄姑蘇。
跡高塵外功成處,一葉翩翩在五湖。
分享
译文
西您能令转嫁给吴国,会稽知道你们啄姑苏。足迹高尘外成功之处,一片树叶翩翩在五湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西您能令轉嫁給吳國,會稽知道你們啄姑蘇。足跡高塵外成功之處,一片樹葉翩翩在五湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及的西子指的是美女西施,能令转嫁吴,指她能使得吴国国君夫差沉迷于美色,从而忽略国家大事。会稽知尔啄姑苏,会稽指的是会稽山,知尔啄姑苏即知道吴国会攻打姑苏。迹高尘外功成处,指的是范蠡在帮助勾践复国后功成身退,不与世俗为伍。一叶翩翩在五湖,形容范蠡泛舟江湖,逍遥自在的生活状态。詩中提及的西子指的是美女西施,能令轉嫁吳,指她能使得吳國國君夫差沉迷於美色,從而忽略國家大事。會稽知爾啄姑蘇,會稽指的是會稽山,知爾啄姑蘇即知道吳國會攻打姑蘇。跡高塵外功成處,指的是范蠡在幫助勾踐復國後功成身退,不與世俗爲伍。一葉翩翩在五湖,形容範蠡泛舟江湖,逍遙自在的生活狀態。
赏析
西您能令转嫁给吴国,会稽知道你们啄姑苏。足迹高尘外成功之处,一片树叶翩翩在五湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西您能令轉嫁給吳國,會稽知道你們啄姑蘇。足跡高塵外成功之處,一片樹葉翩翩在五湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考