春秋战国门师旷春秋戰國門師曠

chūn qiū zhàn guó mén shī kuàng

zhōu tán · táng

老lǎo能néng劝quàn学xué照zhào余yú生shēng，似shì夜yè随suí灯dēng到dào处chù明míng。

往wǎng行xíng前qián言yán如rú不bù见jiàn，暗àn中zhōng无wú烛zhú若ruò为wèi行xíng。

老能劝学照余生，似夜随灯到处明。

往行前言如不见，暗中无烛若为行。

老能勸學照餘生，似夜隨燈到處明。

往行前言如不見，暗中無燭若爲行。

译文

年老尚且能劝人学习，就像夜晚跟随灯光到处明亮。过去的话语好像没有看见，没有蜡烛在黑暗中怎么行走。年老尚且能勸人學習，就像夜晚跟隨燈光到處明亮。過去的話語好像沒有看見，沒有蠟燭在黑暗中怎麼行走。

照：照亮；余生：余生之年；往行：过去的话语；前言：前人的话语；暗中：在黑暗中。照：照亮；餘生：餘生之年；往行：過去的話語；前言：前人的話語；暗中：在黑暗中。

这首诗以师旷为例，赞扬了老年人对学习的执着和影响力，同时也表达了学习的重要性，即使在黑暗中，只要有知识和智慧的光亮，就能找到前进的道路。這首詩以師曠爲例，讚揚了老年人對學習的執着和影響力，同時也表達了學習的重要性，即使在黑暗中，只要有知識和智慧的光亮，就能找到前進的道路。