春秋战国门。田子奇 春秋戰國門。田子奇
少年为吏虑非循,一骑奔追委使臣。
使者不追何所对,车中缘见白头人。
少年爲吏慮非循,一騎奔追委使臣。
使者不追何所對,車中緣見白頭人。
分享
译文
少年为吏担心不是沿着,一名骑兵追赶委派我。使者不追什么回答,车上缘出现白头人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年爲吏擔心不是沿着,一名騎兵追趕委派我。使者不追什麼回答,車上緣出現白頭人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗讲述了一个少年官员因为不循规蹈矩而被派遣追赶使者,使者未能追回,车中却看到了一个白发苍苍的人,寓意着时光的流逝和世事无常。‘吏’指官员,‘委’指派遣,‘使者’指被派遣的人,‘白头人’比喻时间流逝,人生易老。此詩講述了一個少年官員因爲不循規蹈矩而被派遣追趕使者,使者未能追回,車中卻看到了一個白髮蒼蒼的人,寓意着時光的流逝和世事無常。‘吏’指官員,‘委’指派遣,‘使者’指被派遣的人,‘白頭人’比喻時間流逝,人生易老。
赏析
少年为吏担心不是沿着,一名骑兵追赶委派我。使者不追什么回答,车上缘出现白头人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年爲吏擔心不是沿着,一名騎兵追趕委派我。使者不追什麼回答,車上緣出現白頭人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考