春秋战国门。赵宣子 春秋戰國門。趙宣子
门人曾不有提弥,连嗾呀呀孰敢支。
临难若教无苟免,乱朝争那以獒为。
門人曾不有提彌,連嗾呀呀孰敢支。
臨難若教無苟免,亂朝爭那以獒爲。
分享
译文
学生们不曾有提弥,连唆使呀呀谁敢支。遇到困难你教不苟且求免,乱朝争夺那把獒为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學生們不曾有提彌,連唆使呀呀誰敢支。遇到困難你教不苟且求免,亂朝爭奪那把獒爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
提弥:古代传说中的犬名,这里比喻赵宣子的忠诚。连嗾:连续吆喝。獒:猛犬,这里比喻勇猛的人。诗中表达了赵宣子忠诚、勇猛,面对困难不退缩的品质。提彌:古代傳說中的犬名,這裏比喻趙宣子的忠誠。連嗾:連續吆喝。獒:猛犬,這裏比喻勇猛的人。詩中表達了趙宣子忠誠、勇猛,面對困難不退縮的品質。
赏析
学生们不曾有提弥,连唆使呀呀谁敢支。遇到困难你教不苟且求免,乱朝争夺那把獒为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學生們不曾有提彌,連唆使呀呀誰敢支。遇到困難你教不苟且求免,亂朝爭奪那把獒爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考