后汉门。鲍宣妻 後漢門。鮑宣妻
君恶奢华意不欢,一言从俭亦何难。
但能和乐同琴瑟,未必恩情在绮纨。
君惡奢華意不歡,一言從儉亦何難。
但能和樂同琴瑟,未必恩情在綺紈。
分享
译文
你讨厌奢侈华心中不高兴,一句话从节俭也有什么困难。只要能和快乐同琴瑟,不一定恩爱之情在绮纨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你討厭奢侈華心中不高興,一句話從節儉也有什麼困難。只要能和快樂同琴瑟,不一定恩愛之情在綺紈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲍宣妻,指鲍宣的妻子,此诗通过描述君王对奢华的厌恶和对俭朴的推崇,以及夫妻之间和谐相处的理想状态,表达了诗人对美好家庭关系的向往。奢华:过分奢侈;俭:节俭;绮纨:华丽的丝绸,比喻富贵人家。鮑宣妻,指鮑宣的妻子,此詩通過描述君王對奢華的厭惡和對儉樸的推崇,以及夫妻之間和諧相處的理想狀態,表達了詩人對美好家庭關係的嚮往。奢華:過分奢侈;儉:節儉;綺紈:華麗的絲綢,比喻富貴人家。
赏析
你讨厌奢侈华心中不高兴,一句话从节俭也有什么困难。只要能和快乐同琴瑟,不一定恩爱之情在绮纨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你討厭奢侈華心中不高興,一句話從節儉也有什麼困難。只要能和快樂同琴瑟,不一定恩愛之情在綺紈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考