后汉门。吕母 後漢門。呂母

hòu hàn mén lǚ mǔ

周昙 唐 周曇 唐

zhōu tán · táng

标签： 诗词詩詞

狱yù无wú良liáng吏lì雪xuě无wú由yóu，处chù处chù戈gē鋋chán自zì执zhí仇chóu。

吕lǚ母mǔ衔xián冤yuān穷qióng老lǎo妇fù，亦yì能néng为wèi帅shuài复fù私sī雠chóu。

狱无良吏雪无由，处处戈鋋自执仇。

吕母衔冤穷老妇，亦能为帅复私雠。

獄無良吏雪無由，處處戈鋋自執仇。

呂母銜冤窮老婦，亦能爲帥復私讎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

监狱没有良吏雪无法，处处戈鞋自己报仇。吕母含冤穷老妇人，也能为帅报私仇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考監獄沒有良吏雪無法，處處戈鞋自己報仇。呂母含冤窮老婦人，也能爲帥報私仇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

狱无良吏雪无由：监狱中没有好的官吏来洗清冤屈。戈鋋：武器，这里指战争。自执仇：自己拿起武器反抗仇敌。吕母衔冤穷老妇：吕母因为冤屈而成为一个贫穷的老妇人。亦能为帅复私雠：即使是老妇人也能成为领袖，复仇自己的私仇。獄無良吏雪無由：監獄中沒有好的官吏來洗清冤屈。戈鋋：武器，這裏指戰爭。自執仇：自己拿起武器反抗仇敵。呂母銜冤窮老婦：呂母因爲冤屈而成爲一個貧窮的老婦人。亦能爲帥復私讎：即使是老婦人也能成爲領袖，復仇自己的私仇。

赏析

监狱没有良吏雪无法，处处戈鞋自己报仇。吕母含冤穷老妇人，也能为帅报私仇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考監獄沒有良吏雪無法，處處戈鞋自己報仇。呂母含冤窮老婦人，也能爲帥報私仇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表