后汉门。周都妻 後漢門。周都妻

hòu hàn mén zhōu dōu qī

周昙 唐 周曇 唐

zhōu tán · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ水shuǐ双shuāng鸳yuān一yī已yǐ沈shěn，皇huáng天tiān更gèng欲yù配pèi何hé禽qín。

不bù将jiāng血xuè涕tì随suí霜shuāng刃rèn，谁shuí见jiàn朱zhū殷yīn未wèi死sǐ心xīn。

绿水双鸳一已沈，皇天更欲配何禽。

不将血涕随霜刃，谁见朱殷未死心。

綠水雙鴛一已沈，皇天更欲配何禽。

不將血涕隨霜刃，誰見朱殷未死心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色水双鸳一已沉，上天要再配什么动物。不将血流随霜刃，谁被染成不死心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色水雙鴛一已沉，上天要再配什麼動物。不將血流隨霜刃，誰被染成不死心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双鸳：指鸳鸯，常用来比喻夫妻。沈：沉没，指鸳鸯中的一只已经死去。皇天：指天，这里指上天。血涕：指泪水。霜刃：指锋利的刀刃。朱殷：指红色的血迹。未死心：指人虽死但心未死，形容忠心至死。雙鴛：指鴛鴦，常用來比喻夫妻。沈：沉沒，指鴛鴦中的一隻已經死去。皇天：指天，這裏指上天。血涕：指淚水。霜刃：指鋒利的刀刃。朱殷：指紅色的血跡。未死心：指人雖死但心未死，形容忠心至死。

赏析

绿色水双鸳一已沉，上天要再配什么动物。不将血流随霜刃，谁被染成不死心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色水雙鴛一已沉，上天要再配什麼動物。不將血流隨霜刃，誰被染成不死心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表