晋门。郭钦 晉門。郭欽

jìn mén guō qīn

周昙 唐 周曇 唐

zhōu tán · táng

标签： 诗词詩詞

谁shuí疑yí忠zhōng谏jiàn郭guō钦qīn言yán，不bù逐zhú戎róng夷yí出chū塞sāi垣yuán。

晋jìn室shì既jì无wú明míng圣shèng主zhǔ，果guǒ为wèi胡hú虏lǔ乱luàn中zhōng原yuán。

谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。

晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。

誰疑忠諫郭欽言，不逐戎夷出塞垣。

晉室既無明聖主，果爲胡虜亂中原。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁怀疑忠谏郭钦说，不戎夷驱逐出边塞。晋室既没有圣明的君王，果为胡虏扰乱中原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰懷疑忠諫郭欽說，不戎夷驅逐出邊塞。晉室既沒有聖明的君王，果爲胡虜擾亂中原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郭钦，唐代名将，因忠诚直言而受猜疑。戎夷，指边疆少数民族。晋室，指晋朝。明圣主，指明智而有德行的君主。胡虏，指北方游牧民族。此诗通过郭钦的形象，表达了对晋朝无明圣主而导致外患的讽刺。郭欽，唐代名將，因忠誠直言而受猜疑。戎夷，指邊疆少數民族。晉室，指晉朝。明聖主，指明智而有德行的君主。胡虜，指北方遊牧民族。此詩通過郭欽的形象，表達了對晉朝無明聖主而導致外患的諷刺。

赏析

谁怀疑忠谏郭钦说，不戎夷驱逐出边塞。晋室既没有圣明的君王，果为胡虏扰乱中原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰懷疑忠諫郭欽說，不戎夷驅逐出邊塞。晉室既沒有聖明的君王，果爲胡虜擾亂中原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表