晋门。怀帝 晉門。懷帝

jìn mén huái dì

周昙 唐 周曇 唐

zhōu tán · táng

标签： 诗词詩詞

蕃fān汉hàn戈gē矛máo遍biàn九jiǔ垓gāi，两liǎng京jīng簪zān绂fú走zǒu黄huáng埃āi。

刘liú聪cōng大dà会huì平píng阳yáng日rì，遣qiǎn帝dì行xíng觞shāng事shì可kě哀āi。

蕃汉戈矛遍九垓，两京簪绂走黄埃。

刘聪大会平阳日，遣帝行觞事可哀。

蕃漢戈矛遍九垓，兩京簪紱走黃埃。

劉聰大會平陽日，遣帝行觴事可哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蕃汉戈矛遍九州岛四海，两京官员服饰到黄色尘埃。刘聪大会平阳天，派遣帝斟酒事可哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕃漢戈矛遍九州島四海，兩京官員服飾到黃色塵埃。劉聰大會平陽天，派遣帝斟酒事可哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九垓：泛指天下。两京：指西晋的都城洛阳和长安。簪绂：古代士大夫的冠饰，这里代指士大夫。黄埃：尘土飞扬的样子，比喻战乱。平阳：刘聪的都城。觞：酒杯。此诗表达了诗人对晋朝皇帝的同情和对战乱时期的哀叹。九垓：泛指天下。兩京：指西晉的都城洛陽和長安。簪紱：古代士大夫的冠飾，這裏代指士大夫。黃埃：塵土飛揚的樣子，比喻戰亂。平陽：劉聰的都城。觴：酒杯。此詩表達了詩人對晉朝皇帝的同情和對戰亂時期的哀嘆。

赏析

蕃汉戈矛遍九州岛四海，两京官员服饰到黄色尘埃。刘聪大会平阳天，派遣帝斟酒事可哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕃漢戈矛遍九州島四海，兩京官員服飾到黃色塵埃。劉聰大會平陽天，派遣帝斟酒事可哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表