六朝门。谢举六朝門。謝舉

liù cháo mén xiè jǔ

zhōu tán · táng

叛pàn奴nú逃táo数shù岂qǐ堪kān留liú，忠zhōng节jié曾céng无wú肯kěn到dào头tóu。

朱zhū异yì早zǎo能néng同tóng远yuǎn见jiàn，青qīng衫shān宁níng假jiǎ帝dì登dēng楼lóu。

叛奴逃数岂堪留，忠节曾无肯到头。

朱异早能同远见，青衫宁假帝登楼。

叛奴逃數豈堪留，忠節曾無肯到頭。

朱異早能同遠見，青衫寧假帝登樓。

译文

叛变的奴才逃几怎能留，忠节曾不肯到头。朱异早能同远见，青衫宁假皇帝登上高楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叛變的奴才逃幾怎能留，忠節曾不肯到頭。朱異早能同遠見，青衫寧假皇帝登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

叛奴：指背叛的奴仆；逃数：多次逃跑；忠节：忠诚与节操；肯到头：愿意结束；朱异：人名，此处指有远见的人；青衫：指官职较低的官员；假：借，此处指借助。叛奴：指背叛的奴僕；逃數：多次逃跑；忠節：忠誠與節操；肯到頭：願意結束；朱異：人名，此處指有遠見的人；青衫：指官職較低的官員；假：借，此處指藉助。