六朝门。又吟六朝門。又吟

liù cháo mén yòu yín

zhōu tán · táng

水shuǐ影yǐng星xīng光guāng怪guài异yì多duō，不bù思sī修xiū德dé事shì干gàn戈gē。

无wú谋móu拒jù谏jiàn仍réng轻qīng敌dí，国guó破pò身shēn擒qín将jiāng奈nài何hé。

水影星光怪异多，不思修德事干戈。

无谋拒谏仍轻敌，国破身擒将奈何。

水影星光怪異多，不思修德事幹戈。

無謀拒諫仍輕敵，國破身擒將奈何。

译文

水影星光怪异多，不想修德打仗。没有办法拒绝劝谏仍然轻视敌人，国破身擒获怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水影星光怪異多，不想修德打仗。沒有辦法拒絕勸諫仍然輕視敵人，國破身擒獲怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

水影星光：形容景象奇异。干戈：指战争。无谋拒谏：形容不听取忠言，固执己见。国破身擒：国家覆灭，自己被俘。奈何：怎么办。水影星光：形容景象奇異。干戈：指戰爭。無謀拒諫：形容不聽取忠言，固執己見。國破身擒：國家覆滅，自己被俘。奈何：怎麼辦。