前汉门。曲逆侯 前漢門。曲逆侯
社肉分平未足奇,须观大用展无私。
一朝如得宰天下,必使还如宰社时。
社肉分平未足奇,須觀大用展無私。
一朝如得宰天下,必使還如宰社時。
分享
译文
社肉分平未足奇,要看大用展无私。一下子像主宰天下,一定要让回到宰社时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社肉分平未足奇,要看大用展無私。一下子像主宰天下,一定要讓回到宰社時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对‘社肉’这一日常生活的比喻,表达了对曲逆侯无私奉献品质的赞赏。‘社肉’通常是指祭祀用的肉食,分平未足奇表示分配公正但不足为奇,须观大用展无私则强调了曲逆侯在国家大事上能够无私奉献的重要性。‘一朝如得宰天下,必使还如宰社时’意指如果有一天他能够掌握国家大权,也会像宰割社肉一样,公正无私。这里的‘宰’是指主宰、管理的意思。本詩通過對‘社肉’這一日常生活的比喻,表達了對曲逆侯無私奉獻品質的讚賞。‘社肉’通常是指祭祀用的肉食,分平未足奇表示分配公正但不足爲奇,須觀大用展無私則強調了曲逆侯在國家大事上能夠無私奉獻的重要性。‘一朝如得宰天下,必使還如宰社時’意指如果有一天他能夠掌握國家大權,也會像宰割社肉一樣,公正無私。這裏的‘宰’是指主宰、管理的意思。
赏析
社肉分平未足奇,要看大用展无私。一下子像主宰天下,一定要让回到宰社时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社肉分平未足奇,要看大用展無私。一下子像主宰天下,一定要讓回到宰社時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考