前汉门。王莽 前漢門。王莽
权归诸吕牝鸡鸣,殷鉴昭然讵可轻。
新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。
權歸諸呂牝雞鳴,殷鑑昭然詎可輕。
新室不因崇外戚,水中安敢寄生營。
分享
译文
权归诸吕母鶸鸣,借鉴明白怎么可以轻。新房子不就提高外戚,水里怎么敢寄生营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考權歸諸呂母鶸鳴,借鑑明白怎麼可以輕。新房子不就提高外戚,水裏怎麼敢寄生營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诸吕:指西汉末年的吕后家族,牝鸡:比喻女子掌权,殷鉴:借鉴,讵:岂,可轻:不能轻视,新室:指王莽建立的新朝,崇外戚:重视外戚,水中安敢寄生营:比喻依仗他人而存在,此处指王莽依仗外戚而建立新朝。諸呂:指西漢末年的呂后家族,牝雞:比喻女子掌權,殷鑑:借鑑,詎:豈,可輕:不能輕視,新室:指王莽建立的新朝,崇外戚:重視外戚,水中安敢寄生營:比喻依仗他人而存在,此處指王莽依仗外戚而建立新朝。
赏析
权归诸吕母鶸鸣,借鉴明白怎么可以轻。新房子不就提高外戚,水里怎么敢寄生营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考權歸諸呂母鶸鳴,借鑑明白怎麼可以輕。新房子不就提高外戚,水裏怎麼敢寄生營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考