一翦梅 一翦梅
风韵萧疏玉一团。
更着梅花，轻袅云鬟。
这回不是恋江南。
只是温柔，天上人间。
赋罢闲情共倚阑。
江月庭芜，总是销魂。
流苏斜掩烛花寒。
一样眉尖，两处关山。
風韻蕭疏玉一團。
更着梅花，輕嫋雲鬟。
這回不是戀江南。
只是溫柔，天上人間。
賦罷閒情共倚闌。
江月庭蕪，總是銷魂。
流蘇斜掩燭花寒。
一樣眉尖，兩處關山。
分享
译文
风韵萧疏玉一团。又在梅花，轻袅说发红。这回不再是留恋江南。只是温柔，今昔对比，一是天上一是人间。赋罢闲情共同倚阑。江月庭院荒芜，总这销魂。流苏斜掩蜡烛花寒冷。一样眉尖，两处关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風韻蕭疏玉一團。又在梅花，輕嫋說發紅。這回不再是留戀江南。只是溫柔，今昔對比，一是天上一是人間。賦罷閒情共同倚闌。江月庭院荒蕪，總這銷魂。流蘇斜掩蠟燭花寒冷。一樣眉尖，兩處關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对梅花的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对江南的眷恋。'风韵萧疏'形容梅花的风姿，'玉一团'比喻梅花的洁白如玉。'更着梅花，轻袅云鬟'用拟人手法，将梅花比作轻柔的云鬟。'这回不是恋江南'转折，说明诗人对江南的眷恋并非本次所抒发。'赋罢闲情共倚阑'描述诗人在闲暇时倚栏观赏，'江月庭芜，总是销魂'描绘了江边月光和庭院的荒芜，营造出凄美的氛围。'流苏斜掩烛花寒'形容烛光下的凄凉，'一样眉尖，两处关山'表达了思念之情。此詩通過對梅花的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對江南的眷戀。'風韻蕭疏'形容梅花的風姿，'玉一團'比喻梅花的潔白如玉。'更着梅花，輕嫋雲鬟'用擬人手法，將梅花比作輕柔的雲鬟。'這回不是戀江南'轉折，說明詩人對江南的眷戀並非本次所抒發。'賦罷閒情共倚闌'描述詩人在閒暇時倚欄觀賞，'江月庭蕪，總是銷魂'描繪了江邊月光和庭院的荒蕪，營造出悽美的氛圍。'流蘇斜掩燭花寒'形容燭光下的淒涼，'一樣眉尖，兩處關山'表達了思念之情。
赏析
风韵萧疏玉一团。又在梅花，轻袅说发红。这回不再是留恋江南。只是温柔，今昔对比，一是天上一是人间。赋罢闲情共同倚阑。江月庭院荒芜，总这销魂。流苏斜掩蜡烛花寒冷。一样眉尖，两处关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風韻蕭疏玉一團。又在梅花，輕嫋說發紅。這回不再是留戀江南。只是溫柔，今昔對比，一是天上一是人間。賦罷閒情共同倚闌。江月庭院荒蕪，總這銷魂。流蘇斜掩蠟燭花寒冷。一樣眉尖，兩處關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考