池莲初著数花 池蓮初著數花

chí lián chū zhù shù huā

周紫芝 周紫芝

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

shùzhīlínshuǐjiànxiānéxīncǎihónglánrǎnluó

chuánxūnfēngchuīqiěróngliúyǎnkànwēi

数枝临水见纤娥,新采红蓝染袜罗。

传语薰风莫吹去,且容留眼看微波。

數枝臨水見纖娥,新採紅藍染襪羅。

傳語薰風莫吹去,且容留眼看微波。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几枝莲花临水处见到的娇嫩花朵,新采的红蓝花染上了袜子罗裙。告诉轻风不要吹走它,就让我留下来看这涟漪。幾枝蓮花臨水處見到的嬌嫩花朵,新採的紅藍花染上了襪子羅裙。告訴輕風不要吹走它,就讓我留下來看這漣漪。

注释

纤娥:指娇嫩的花朵。红蓝:指红色和蓝色的花朵。薰风:和煦的春风。微波:水面上的细波。纖娥:指嬌嫩的花朵。紅藍:指紅色和藍色的花朵。薰風:和煦的春風。微波:水面上的細波。

赏析

这首诗通过描写池中莲花的美丽,抒发了诗人对自然美景的喜爱和珍惜之情。诗人以细腻的笔触描绘了莲花的娇美,以及与微风、水波的和谐共生,营造出一种宁静致远的意境。這首詩通過描寫池中蓮花的美麗,抒發了詩人對自然美景的喜愛和珍惜之情。詩人以細膩的筆觸描繪了蓮花的嬌美,以及與微風、水波的和諧共生,營造出一種寧靜致遠的意境。

← 返回诗文列表